"ölmeyi hak etmedi" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم يستحق الموت
        
    • لم يستحقّ الموت
        
    • لاتستحق الموت
        
    • لا يستحق أن يموت
        
    • لا يستحق ان يموت
        
    • لم تستحق الموت
        
    Hıyarın tekiydi ama böyle ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles كانشخصاًوقحاً, لكنه لم يستحق الموت هكذا
    Ama Foster bu uğurda ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لكن فوستر لم يستحق الموت من اجل هذا
    Ama böyle ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لكنه لم يستحق الموت هكذا
    Bakın dedektif, onun nelere karıştığını bilmiyorum. Ama biliyorum ki, ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles إسمعي، أيّتها المحققة، لا أعرف ما تورّط فيه ولكنّي أعرف أنّه لم يستحقّ الموت
    ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles إنها لاتستحق الموت.
    Neye karışmış olursa olsun ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles ومهما كان متورط في، وقال انه لا يستحق أن يموت.
    O böyle ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لا يستحق ان يموت هكذا
    Kız kardeşim ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles أختي لم تستحق الموت
    ölmeyi hak etmedi... Open Subtitles إنه لم يستحق الموت
    Jimmy'nin değil, bunu ikimizde biliyoruz. O ölmeyi hak etmedi Clark. Open Subtitles لن يكون قدر (جيمي)، كلانا يعلم أنه لم يستحق الموت يا (كلارك)
    ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles هو لم يستحق الموت
    Ve o şekilde o şekilde ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لم يستحق الموت بتلك الطريقة.
    Bu adam bir tehdit değildi Anatoly. ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لم يستحق الموت.
    ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لم يستحق الموت.
    ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles إنه لم يستحق الموت
    ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لاتستحق الموت.
    Bu şekilde ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles لا يستحق أن يموت على هذا النحو
    Bernie ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles بيرني) لا يستحق ان يموت) هو طفل -
    Kız kardeşim ölmeyi hak etmedi. Open Subtitles -أختي لم تستحق الموت .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more