"ölmeyi hak etmez" - Translation from Turkish to Arabic

• يستحق الموت
• يستحق أن يموت

Damarlarında akan kan ne olursa olsun, hiç kimse orada ölmeyi hak etmez.
مهما كان الدم الذي ينبض بعروقك لا احد يستحق الموت هناك

Ama kimse öyle ölmeyi hak etmez.
و هُمْ مُجرمون، لكن لا أحد منهم يستحق الموت هكذا

Kimse ölmeyi hak etmez.
لا أحد يستحق الموت

Hiç kimse öyle ölmeyi hak etmez.
لايوجد أحد يستحق أن يموت بهذا الشكل

Kimse yalnız başına ölmeyi hak etmez.
لا أحد يستحق أن يموت وحيداً

Hiç kimse ölmeyi hak etmez.
لا احد يستحق الموت

Kimse yalnız ölmeyi hak etmez.
لا أحد يستحق الموت وحيداً

Kimse o şekilde ölmeyi hak etmez, Caleb.
لا أحد يستحق الموت بتلك الطريقة (كاليب)

"Hiç kimse ölmeyi hak etmez."
"لا احد يستحق الموت"

Kimse bakire ölmeyi hak etmez.
لا أحد يستحق أن يموت وهو بكِر