| Peşinizden denizaltıya gelmeseydim ikiniz giderdiniz ve o ölmezdi. | Open Subtitles | إن لم أكن آتيت خلفكم للغواصة لكنتما رحلتما، وما كانت لتموت. |
| Memure Parker, öyle bir gücüm olsaydı o hayvanlar hiç ölmezdi. | Open Subtitles | إن كنت أملك أيّة قدرة أيّتها الضابطة (باركر) لم تكن لتموت تلك الحيوانات في المقام الأول |
| Ben olmasaydım annem ölmezdi. | Open Subtitles | لو لم أولد لم تكن أمي لتموت |
| Bizi beraber görevlendirseydin, Danny ölmezdi. | Open Subtitles | او ابقيتنا معاً في هذه القضية لما مات داني |
| Onu bu işin başında durdursaydınız kimse ölmezdi. | Open Subtitles | ربما لو ردعتموه من البداية, لما مات أحد. |
| Diabel ölmezdi! | Open Subtitles | لو كنت أخبرتنا بها من قبل لما مات ديابل ... |
| Dediğim doğru olsaydı kardeşlerim ölmezdi. | Open Subtitles | ! لو كنتُ أقوى ، لما مات أشقائي |
| Olsaydım, asla ölmezdi. | Open Subtitles | وإلا لما مات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 