Bir de ölüm döşeğinde olmadıkça futbol topu imzalamam ve eğer ölmezsen altı ay içinde geri alıyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أوقع على كرات قدم إلا في حالة كنت تحتضر والكرة سوف تعاد إليّ بعد 6 شهور إذا لم تمت |
Beyin ölümün gerçeklesir, o da ameliyatta ölmezsen. | Open Subtitles | سيكون دماغك ميتا هذا ان لم تمت في العملية |
Tabii önce kalp krizi ya da felçten ölmezsen. | Open Subtitles | اذا لم تمت من سكتة قلبية او او سكتة دماغية اولا |
Eğer ilk on dakikada ölmezsen... | Open Subtitles | لو لم تمت خلال العشر دقائق الأولى |
- Denerken ölmezsen tabii. | Open Subtitles | إن لم تمت و أنت تحاول عندها ينتهي كل شئ |
- Denerken ölmezsen tabii. | Open Subtitles | إن لم تمت و أنت تحاول عندها ينتهي كل شئ |
Yani eğer ölmezsen falan tabi. | Open Subtitles | كما تعلم.. اذا كنت اذا كنت لم تمت.. |
Eğer ölmezsen, kazanırız. | Open Subtitles | لأنك عندها لو لم تمت فسنفوز؟ |
Eğer ölmezsen hiçbiri gerçekleşmeyecek. | Open Subtitles | إن لم تمت لن يحدث أي من هذا |
Eger ölmezsen, hapse gidersin. | Open Subtitles | إن لم تمت , فستذهب للسجن |
Önce sen ölmezsen | Open Subtitles | ما لم تمت قبلي |