| Bayan Yee'ye önümüzdeki hafta sonu taşındığımı söyledim bile. | Open Subtitles | أخبرتُ السيدة (يي) أنني سأرحل في الأسبوع القادم. |
| Bayan Yee'ye önümüzdeki hafta sonu taşındığımı söyledim bile. | Open Subtitles | أخبرتُ السيدة (يي) أنني سأرحل في الأسبوع القادم. |
| Tara ile Arthur önümüzdeki hafta sonu evleneceklermiş, gazetede okudum. | Open Subtitles | لقد رأيته في الصحيفة بأن (تارا) و(آرثر) سيتزوجّون في العطلة القادمة |
| - önümüzdeki hafta sonu. | Open Subtitles | - العطلة القادمة .. |
| Öyleyse, önümüzdeki hafta sonu orkide sergisi için Santa Barbara'ya gitmek zorundayım. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى سانتا باربارا في عطلة نهاية الأسبوع القادم من أجل معرض الأوركيد هناك |
| İşte oldu. Sybaria'da buluşalım, önümüzdeki hafta sonu, aynı yerde. | Open Subtitles | ها نحن سبريا مرة اخرى نفس المكان فى عطلة الاسبوع |
| önümüzdeki hafta sonu hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | لَقد كُنتُ أرغب فى أتحدت معك عن عُطلة نهاية الأسبوع القادم |
| Bence bunu önümüzdeki hafta sonu düşünmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أن عليّنا الخروج في نهاية الأسبوع القادم |
| önümüzdeki hafta sonu çıkabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | إنني مشغولة عطلة نهاية الأسبوع القادم |
| - Dinle, önümüzdeki hafta sonu... | Open Subtitles | -أسمع، عطلة الاسبوع القادم -أجل-أجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 