"önümüzden" - Translation from Turkish to Arabic

• أمامنا

önümüzden geçen yayaları ve araçları görüyorsunuz. Her biri bir yere gidiyor, trafik ışıkları, yaya geçitleri.
يمكنك أن تشاهد المشاة يعبرون من أمامنا، وكذلك السيارات تعبر من أمامنا تذهب في عدة اتجاهات، اشارات المرور، التقاطعات.

Öncü birlikler önümüzden gidecek. Bir tehlike olursa haberimiz olacak.
ستركب فرق الكشافة أمامنا سنعرف إذا كان هناك خطر

Tek gördüğümse önümüzden kaçışan, korkmuş insanlar.
وجل ما أراه هو أناس مذعورون يهربون أمامنا

Müzik önümüzden mi geliyor yoksa arkamızdan mı?
هل قادمة من أمامنا أم من خلفنا؟

Sinyal tam önümüzden geliyor.
الإشارة أمامنا مباشرةً

Çekil önümüzden.
ابتعد من أمامنا

Arkamızdan. Hayır-- önümüzden.
من خلفنا، لا، كانت أمامنا

Melancholy, önümüzden geçip gidecek.
ميلانكوليا سيمرّ أمامنا وحسب.

Siz bizim önümüzden yürüyorsunuz.
إنك فقط تمشي أمامنا

Easy, bir tanesi tam önümüzden geçiyor. Ateş etmeye başla, doğruca içine uçacaktır.
(إيزي)، لدينا واحد سيعبر أمامنا إفتح النيران، سوف يطير مباشرة لها.

Peki. Siz önümüzden yürüyün.
حسناً يا رفاق، أذهبوا أمامنا.

önümüzden çekil, Zelena. Buna harcayacak vaktimiz yok.
ابتعدي عن طريقنا يا (زيلينا) لا وقت أمامنا لهذا

Lloyd önümüzden başka arabayla gider.
لويد) كان يقود أمامنا)