"önünde söylemek" - Translation from Turkish to Arabic

• قوله أمام

Sadece eski şeyinizin önünde söylemek hoş olmaz diye düşündüm.
لم أظن انه كان من المناسب قوله أمام أممم ..

Bu yüzden sana bir şey söylemek zorundayım. Doktor Hodgkins'in önünde söylemek istemedim.
لهذا السبب يجب أن أخبركِ شيئاً لم أرد قوله أمام الد.

Kocamın önünde söylemek istemediğim bir şey olduğunu mu düşündünüz?
هل تعتقدين أن هناك شيئاً ما لا أود قوله أمام زوجي؟