"önüne bak" - Translation from Turkish to Arabic

    • انتبه
        
    • انظر أمامك
        
    • انظر امامك
        
    • أنظر أمامك
        
    • إحترس
        
    • حاذر
        
    • بمهل
        
    • انظر الى الأمام
        
    • انظر للأمام
        
    • انظري أمامك
        
    • أنظر إلى الأمام
        
    • أنظر للأمام
        
    • إنتبه لطريقك
        
    • لخطواتك
        
    • عيناك إلى
        
    Hey! Önüne bak, ahmak! Neredeyse Guccimin her yerine çorba döküyordun. Open Subtitles انتبه إلى أين ذاهب اسقطت الأودن على القوتشي خاصتي
    Araba kullanırken Önüne bak sanatçı. Open Subtitles انتبه لقيادة سيارتك ايها الفنان
    - Önüne bak, ahbap. - Elbette, hayır. Open Subtitles انظر أمامك يا رجل - لا ، بالطبع لا أريد -
    Önüne bak. Open Subtitles انظر امامك كمية الوقود
    Önüne bak Jack Jack. Open Subtitles أنظر أمامك "جاك"
    - Bu tam tersi. - Önüne bak! Open Subtitles إنهُ تقريباً عكس ما يحدث إحترس
    Önüne bak! Open Subtitles حاذر تلك السيّارة
    Görünüşe göre ikimiz kaldık. Önüne bak. Hadi. Open Subtitles يبدو أنه ليس هناك غيري أنا وأنت، انتبه.
    Önüne bak, Önüne bak, önüne baksana. Open Subtitles انتبه انتبه انتبه ب ياالهي
    Aman Tanrım. Yürürken Önüne bak. Open Subtitles حباً بالله, انتبه وأنت تسير.
    Önüne bak beyaz çocuk. Open Subtitles انتبه ايها الولد الأبيض
    Önüne bak, asker. Open Subtitles انظر أمامك أيها الجندي
    Önüne bak, asker. Open Subtitles انظر أمامك يا جندي
    Neye bakıyorsun? Önüne bak! Open Subtitles مالذي تنظر اليه انظر امامك.
    Önüne bak Abdullah. Open Subtitles "أنظر أمامك يا "عبد الله
    - Gittikçe yükseliyoruz adamım. - Önüne bak! Open Subtitles نحن نرتفع إحترس
    Önüne bak! Open Subtitles حاذر الي اين تذهب
    Önüne bak! Open Subtitles بمهل
    Önüne bak! Open Subtitles انظر الى الأمام!
    Önüne bak, lütfen. Open Subtitles انظر للأمام ، أرجوك.
    - Önüne bak. Open Subtitles انظري أمامك ، اذهبي ، اذهبي
    Önüne bak, bakmazsan gebertirim. Open Subtitles أنظر إلى الأمام! إذا لم تفعل، سأقتلك!
    Önüne bak bana bakma. Karşıya bak. Open Subtitles ♪ مع اغانى تلذ خاصتك المجد ♪ أنظر للأمام، لا تنظر لي أنظر للأمام مباشرة
    Önüne bak, dostum. Open Subtitles إنتبه لطريقك يا صاح.
    - Önüne bak Parlak. - Çekilmez klonlar. Open Subtitles احترسي لخطواتك , ايتها الجميلة مستنسخين فظيعين
    Önüne bak, Simpson. Open Subtitles عيناك إلى الأمام يا (سيمبسون)!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more