ön ve arka kapılar sağlamlaştırıldı ve çevre güvenlik altına alındı. | Open Subtitles | الباب الأمامية والخلفية كَانتْ حَصّنتْ والحافة آمنةُ. |
ön ve arka kapılar iyi korunuyor. | Open Subtitles | الحراس متمركزين جيدآ في الجهة الأمامية والخلفية من المعبد |
Daha kötüsü var, kütüphanenin dış çevre kameraları sadece ön ve arka girişleri görüyormuş. | Open Subtitles | بل أسوء من ذلك كاميرات المكتبة الأمنية الخارجية فقط تغطى الأمام و المدخل الخلفى |
Ryan, ön ve merkez! | Open Subtitles | ريان ريان.. فى الأمام و المركز |
Coppers, tüm girişlerinde, ön ve arka, bize çevrili var. | Open Subtitles | , الشرطة في كل المداخل الأمام والخلف , جعلونا محاصرين |
Jet motorları, ön ve arka kapakları yeteri kadar iyi dengelenmiş olması gereken bir merkezi şafta sahiptir. | Open Subtitles | المحركات النفاثة لها عمود مركزى يجب أن يوازن بالإضافة إلى السدادات الحاملة فى الأمام والخلف |
ön ve arka kapı için aynı anahtar kullanılıyor. Size 4'er tane vereceğim. | Open Subtitles | استخدمي لكلاّ البابين الأمامي والخلفي نفس المفتاح، لقد أعطيتكِ 4 نسخ |
Üst, alt, sağ ve sol tarafı ön ve arkadan yaklaşık 1 mm daha kısa. | Open Subtitles | الجانب العلوي، السفلي، الأيمن والأيسر ينقصون بملمتر تقريبا عن الجانب الأمامي والخلفي. |
-Hareket seviyesi minimum. Sadece ön ve temporal loblarda. | Open Subtitles | مجهود بسيط، فقط الفلقة الأمامية و الصدغية |
Bakın, bunun biraz garip göründüğünü biliyorum ama yemin ederim ki tüm yatay ön ve arka hasarları açıklayan tek senaryo bu. | Open Subtitles | لكنّ أقسم أنّه السيناريو الوحيد الذي يفسّر .جميع الإصابات الأفقية الأمامية والخلفية |
Tüm pencerelerde parmaklık var ve ön ve arka kapıya dışarıdan tahta kalas çakılmış. | Open Subtitles | تواجد على جميع النوافذ قضبان حماية ضد السرقة، لكن الأبواب الأمامية والخلفية كانا مثبتين من الخارج |
Tüm stüdyoyu kilitlemiş durumda. Bunlar da ön ve arka çıkışlar. | Open Subtitles | لقد قام بإقفال المسرح بأجمعه، هذه هي المخارج، الأمامية والخلفية |
Ben bu bir bütün olarak tiyatro kapatmak zorunda kaldı Tahliye, ön ve arka | Open Subtitles | لقد قام بإقفال المسرح بأجمعه، هذه هي المخارج، الأمامية والخلفية |
ön ve arka kaburga kırıkları var. | Open Subtitles | الأضلاع المكسورة من الأمام و الخلف |
ön ve arka tarafları izleyen iki kamera var fakat kamera açılarının kör noktaları mevcut. | Open Subtitles | كاميرتان تغطيان الأمام والخلف ولكن لا تغطي المخارج الجانبية |
Allosaurus'un ön ve arkadaki tırtıklı dişleri eti parçalamak için mükemmel gelişmişti. | Open Subtitles | أسنان الألوصورات مسنّنة من الأمام والخلف تطوّرت لتمزيق اللحم |
ön ve arka kapılarda birer birimimiz vardı. | Open Subtitles | كان لدينا وحدة واقفة في الباب الأمامي والخلفي |
Üst, alt, sağ ve sol tarafı ön ve arkadan yaklaşık 1 mm daha kısa. | Open Subtitles | الجانب العلوي، السفلي، الأيمن والأيسر ينقصون بملمتر تقريبا عن الجانب الأمامي والخلفي. |
Bütün parçalar arası bağları ayırmış... ..ön ve arkadaki bütün boylamsal bağları ve kemik çıkıntısı üzerindeki bağı tekrar birleştirmesinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | يعني ذلك فصل الأربطة ما بين مقطعية و الأربطة الطولية الأمامية و الخلفية و الأربطة المحيطية للعمود الفقري |