"önce doğdum" - Translation from Turkish to Arabic

• ولدت قبل
• ولدت منذ
• لقد ولدت

Yeterince yaşlıyım aslına bakarsanız bu resmi görmemizden önce doğdum.
وفي الحقيقة لقد ولدت قبل مشاهدتنا لهذه الصورة.

İki bin yaşında bir mumyayım! İki bin yıl önce doğdum!
قبل ألفين سنةً، أَنا مومياء لقد ولدت قبل ألفين سنةً ، وااه

Ben 2.437 yıI önce doğdum.
كنت قد ولدت قبل 2,437 سنة

Geri çekil. Ben on sene önce doğdum.
تراجعي، لقد ولدت منذ عشره أعوام

Ben üç yıl önce doğdum.
لقد ولدت منذ ثلاث سنوات

Ben Kalküta'da -- babam ve dedem gazeteci olup İngilizce dergiler çıkarmaya başlamadan önce doğdum.
لقد ولدت في كالكتا في عائلة ما حيث والدي وابيه من قبله كانوا صحفيين ولقد كتبوا مجلات باللغة الانجليزية

Kardeşim Brady'den bir kaç dakika önce doğdum
ولدت قبل أخـي "بـرادي" بدقائــق قليلة