İyi ki bu kaskı takmışım. Önce güvenlik. Sıçayım. | Open Subtitles | من الجيد أنني أرتدي هذه الخوذة السلامة أولاً |
Çok yakındık ve bir simülasyonda olduğumu hatırladığımda "Önce güvenlik" dedim. | Open Subtitles | في الحقيقة كنا على مقربة من بعضنا و حينما أيقنت أنها محاكاة قلت السلامة أولاً كما تعلمين |
Bence, Önce güvenlik gelir. | Open Subtitles | أعنى, أن السلامة أولاً حتى لو كنا هنا |
Sana dikkatli olmanı söylememin senin de "her şeyden Önce güvenlik" demenin hiç ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ فرصة ... بأنّأقوللكِ توخي الحذر، ثم يمكنك القول السلامة أولا"؟" |
Önce güvenlik. | Open Subtitles | السلامة أوّلاً. |
Delmeye başlarken, ilk Önce güvenlik gelir. - Beni anladın mı? | Open Subtitles | لقد أتممتَ الـ18 (ليو), و ستبدأ بحفر ثقوبكَ الخاصة لكن الأمان أولاً |
Sadece kontrol ediyordum. Bilirsiniz, Önce güvenlik. | Open Subtitles | كنت أتفقدها تعلمون، السلامة أولاً |
Önce güvenlik sonra anomalimsi şeyler... | Open Subtitles | السلامة أولاً البحث عن الهالة ثانياً |
Parolamız genlede "Önce güvenlik"tir ama bu sefer "İkinci güvenlik"! | Open Subtitles | " شعارنا عادة هو " السلامة أولاً "ولكن هذه المرة " السلامة الثانية |
Önce güvenlik dostum. Dene şunu. | Open Subtitles | السلامة أولاً يا صديقي جربها |
Önce güvenlik değil mi? Tamam, söyle bakalım. | Open Subtitles | السلامة أولاً ، صحيح ؟ |
Önce güvenlik, değil mi? | Open Subtitles | السلامة أولاً ، صحيح؟ |
- Peki, dikkatli ol. - Her şeyden Önce güvenlik. | Open Subtitles | حسناً، توخي الحذر - السلامة أولاً - |
Önce güvenlik. | Open Subtitles | السلامة أولاً ؟ |
Unutma. Önce güvenlik, Cooper. | Open Subtitles | ـ السلامة أولاً يا (كايس)، لا تنسى ذلك ـ السلامة أولاً، يا (كوبر) |
Hadi ama Donna. Önce güvenlik. | Open Subtitles | هياا , (دونا) السلامة أولا |
Önce güvenlik. | Open Subtitles | السلامة أولا. |
Önce güvenlik. | Open Subtitles | السلامة أولا |
Önce güvenlik. | Open Subtitles | يجدر إيثار السلامة أوّلاً. |
Önce güvenlik Cooper. | Open Subtitles | -{\cH92FBFD\3cHFF0000}(السلامة أوّلاً يا (كوبر |
- Selam. - Selam. Önce güvenlik. | Open Subtitles | مرحباً مرحباً , الأمان أولاً |
Önce güvenlik. | Open Subtitles | الأمان أولاً |