| Güneş doğmadan hemen önce hastaneye geldi burkulmuş bir bileği, bir kalp krizini ve bir de el kesiğini tedavi etti. | Open Subtitles | لقد ظهرت في المستشفى قبل شروق الشمس عالجتَ ركبةٌ ملتوية، نوبة قلبية وجرحٌ في اليد |
| Arkadaşım öyle feci dövülmüş ki hapse götürebilmek için önce hastaneye götürmek zorunda kalmışlar. | Open Subtitles | تم ضرب صديقي بطريقة سيئة للغاية كان عليهم أن يضعوه في المستشفى قبل أن يتمكنوا من إرساله إلى السجن |
| Dedektif Poon, sevgili annem yine dellenmeden önce hastaneye gitmem gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | ايها المحقق (بون) انا ذاهب كي ارى والدتي العجوز في المستشفى قبل تصاب ببعض البكتيريا اللعينة ، حسنا ؟ |
| Kaygılanma. önce hastaneye gidin. | Open Subtitles | لا تقلق، فلتذهب للمستشفى أولاً. |
| önce hastaneye git. | Open Subtitles | فلتذهب للمستشفى أولاً. |
| önce hastaneye gidelim. | Open Subtitles | لنذهب للمستشفى أولاً |
| Ölmeden önce hastaneye gideceksin. | Open Subtitles | لا , ستذهب الى المشفى قبل أن تنزف حتى الموت |
| Garcia 3 yıl önce hastaneye yatan bir soğuk ısırması kurbanı buldu, adı Tom Fallon. | Open Subtitles | دل الى المستشفى قبل ثلاث سنوات (تحت إسم (توم فالون تماماً على شبكة الكهرباء (مثل (سارة |
| İki yıl önce hastaneye bağış toplanması etkinliğinin planlanmasına yardım ettim. | Open Subtitles | لأجل المشفى قبل عامين من الان كان ذلك قبل العملية |
| Belki de okula gitmeden önce hastaneye uğrasak iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجب أن نذهب إلى المشفى قبل المدرسة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 