"önce olan bir" - Translation from Turkish to Arabic

• حدث منذ

Siz bunları düşünürken, 20 yıl önce olan bir şeyi göstereyim.
و بينما أنت تقوم بالتفكير في هذه الأمور إليك شيء حدث منذ 20 عاماً

Bu uzun zaman önce belki sen daha doğmadan önce olan bir şeyle ilgili.
..إنه بشأن شيء حدث منذ مدة طويلة.. قبل أن تولدين حتى

Çünkü... yaklaşık 2 yıl önce olan bir şeyi hatırlattı bana.
لأنه يذكرني بشئ حدث منذ سنتين تقريباً

Anladım ki 20 yıl önce olan bir şeyi Lynette'e anlatmak bana düşmez.
عن شئ حدث منذ 20 عاماً حمداً للرّب

İki yıl önce olan bir konudan mı bahsediyorsunuz?
هل تتحدث عن الأمر الذي حدث منذ عامين ؟

Yıllarca önce olan bir olayın etkisinden artık kurtulmalısın.
هل حقا أنت تتحدثين عن شىء حدث منذ عقود.