"önce sadece bir" - Translation from Turkish to Arabic

• واحدة فقط قبل
• واحد قبل
• واحدة قبل أن

Sistem kilitlenmeden önce sadece bir deneme hakkı kaldı.
لا أدري بقيت أمامنا محاولة واحدة فقط قبل إقفال النظام علينا

Beyin hasarı başlamadan önce sadece bir dakikanız var.
لديك دقيقة واحدة فقط قبل أن يبدأ تلف في الدماغ

Yaşlı bir dişi fil orada 25 yıl önce sadece bir kez bulunmuş olsa bile en kurak mevsimde suyu nerede bulacağını hatırlayabilir.
و فيل أنثى عجوز , زعيمة لقطيعها يمكنها تذكر مكان المياه في أكثر المواسم جفافا حتى لو كانت في ذلك المكان لمرة واحدة فقط قبل نصف قرن مضى

Babam kokain için satmadan önce sadece bir gün kullanabildim.
حظيت بها ليوم واحد قبل أن يبادلها أبي بالمخدرات

Şeyden önce sadece bir günümüz kaldı...
لم يبق لدينا إلا يوم واحد قبل أن ..

Gitmeden önce sadece bir saniyeliğine gözlerini kapat, tamam mı?
أغمض عينيك للحظة واحدة قبل أن تذهب موافق

Evlenmeden önce sadece bir kez.
مرة واحدة فقط قبل أن نتزوج

Ve baba da, Jane'in 5 yıl önce sadece bir kez öptüğü veşuan Petraile evliolan Dr. Alver'in kardeşi, Rafael.
و الأب, شقيق دكتور الفير رفائيل الذي قبل (جين) مرة واحد قبل 5 سنوات (والان هو متزوج لـ (بيترا

Belediye başkanının yapacağı park açılışında koruma olmadan önce sadece bir saatim var.
لدىّ فقط ساعة واحدة قبل أن اراجع التفاصيل الأمنية لحدث العٌمدة

Bilekliğin onu kapatmadan önce sadece bir hakkın var.
لديكِ فرصة واحدة قبل أن يقوم السوار بإطفائه