"önce senden" - Translation from Turkish to Arabic

    • منك منذ
        
    • منك أولًا
        
    • عنك قبل
        
    • عنكِ قبل
        
    Tamam Jessa, uzun bir süre önce senden tavsiye almayı bırakmıştım. Open Subtitles حسنا جيسا انا توقفت عن اخذ نصائح منك منذ وقت طويل
    Wudan uzun zaman önce senden kurtulmalıydı. Open Subtitles وادن كان يَجِبُ أنْ يَصلَ خلّصْ منك منذ عهد بعيد.
    Kısa bir süre önce senden bir Lotus almıştım. Open Subtitles إسمى بيتر , أشتريت سيارة لوتس منك منذ فترة
    Öyle bir seçeneğin var ama önce senden birkaç şey isteyeceğim. Open Subtitles هذا ليس خارج النقاش ولكني بحاجة إلى بعض الأشياء منك أولًا
    İncinmeden önce senden uzak durmalıyım. Daha fazla yani. Open Subtitles علي الابتعاد عنك قبل أن تتأذي فعلاً أكثر من هذا
    Yıllar önce senden neden ayrıldığımla ilgili. Open Subtitles . لما انفصلت عنكِ قبل كل تلك السنوات
    Elena, Stefan kendisini aylar önce senden kurtardı. Open Subtitles (إيلينا)، (ستيفان) أحلَّ نفسه منك منذ أشهر.
    Üç hafta önce senden umudumu yitirmiştim. Open Subtitles تَخلّيتُ عنك قبل ثلاثة أسابيع.
    Ölmeden önce senden bahsetti. Open Subtitles لقد تحدثت عنك قبل أن تموت
    Donny'nin bir ay önce senden ayrıldığını da biliyoruz. - Yüce tanrım! Open Subtitles ونعرف أيضاً أنّ (دوني) إنفصل عنكِ قبل نحو شهر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more