"önce yaşamış" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يعيش
• عاشوا قبل
• عاشت قبل

Bunu, bu binada daha önce yaşamış bir adamdan aldım.
أشتريتها من رجل كان يعيش هنا , فى هذة الشقة

Şu anda bizden önce yaşamış olan herkesin ciğerlerinden geçmiş olan 100 milyon molekülü solumuş bulunuyoruz.
إستنشقنا جميعاً حوالي 100 مليون جزيئة والتي مرت يوماً عبر رئة أحد ما كان يعيش قبلنا

Bu yazar yaklaşık 400 sene önce yaşamış.
هذا الكاتب كان يعيش قبل 400 سنة

İlk insanlar 10.000 yıl önce yaşamış.
البدائيين عاشوا قبل أكثر من 10 آلاف عام.

Binlerce yıl önce yaşamış bu adamları düşününce sanki bugünün erkeklerinden bir farkları yokmuş gibi.
عندما تفكر بأن هؤلاء الرجال عاشوا قبل آلاف السنين... و تشعر أنهم يشبهون رجال اليوم.

Milyar yıl önce yaşamış varlıklar tarafından yapılmış.
صُنعت بواسطة كائنات عاشت قبل حوالي مليار سنة

Kutup allosauru torun durumunda, ondan 50 milyon yıl önce yaşamış Jurasik etoburların torunu.
يعتبر –الألوصور - القطبي سليل صغير الحجم للديناصورات الجوراسية المفترسة التي عاشت قبل 50 مليون عام

200 yıl önce yaşamış.
كان يعيش قبل 200 سنة.

Ama inandırıcı olan, biyolojik ve bilimsel olan, hepimizin Afrika'dan geldiği; aslında, 160,000 yıl önce yaşamış Mitokondriyal Havva diye adlandırılan bir kadından.
ما كان موثوق به، ما تقوله الحقيقة البيولوجية والعلمية أننا كلنا جئنا من أفريقيا -- للأمانة، من نسل امرأة تدعى حواء الميتوكندرية (المتفردة) والتي عاشت قبل مئة وستين ألف سنة مضت.