"önce yapmam gerekeni" - Translation from Turkish to Arabic

• كان علي فعله منذ
• يجب فعله منذ
• يجب علي فعله منذ
• عليّ فعله منذ

- İşte şimdi 20 yıl önce... yapmam gerekeni yapacağım!
ماذا؟ ..الأن انا سأفعل ما كان علي فعله منذ 20عاما

Şimdi iki gün önce yapmam gerekeni yapıp onu ait olduğu yere göndereceğim.
لذا سأفعل الآن ما كان علي فعله منذ يومين ألا وهو وضعه حيث ينتمي

O yüzden uzun süre önce yapmam gerekeni yapacağım.
اي من هذا لم يكن ليحصل لذا سافعل ماكان يجب فعله منذ مدة طويله

Uzun zaman önce yapmam gerekeni yapıyorum.
انا افعل ما كان يجب فعله منذ وقت طويل

Uzun süre önce yapmam gerekeni.
ما كان يجب علي فعله منذ فترة طويلة

! Uzun süre önce yapmam gerekeni.
ما كان يجب علي فعله منذ زمن طويل

Uzun zaman önce yapmam gerekeni.
ما كان ينبغي عليّ فعله منذ وقت طويل

! - Uzun zaman önce yapmam gerekeni.
ما كان عليّ فعله منذ زمن

Uzun bir süre önce yapmam gerekeni yapmaya.
سأذهب لفعل شيء كان علي فعله منذ وقت طويل

- Uzun süre önce yapmam gerekeni.
ما كان علي فعله منذ زمن طوبل

Uzun zaman önce yapmam gerekeni.
ما كان علي فعله منذ زمن طويل.