"öndeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• متقدمين
• متقدّمين
• متفوقون
• متقدمون
• سبقناك

Koç sadece zaman geçirmemizi söyledi. dostum 42-0 öndeyiz.
لقد قال المدرب ريكون أن نهدأ نحن متقدمين 42 لاشيئ

Şimdi, 3 dakika kaldı ve 9 sayı öndeyiz.
الان متبقي لنا 3 دقائق ، ونحن متقدمين بـ9 نقاط

Onlardan öndeyiz fakat rehavete kapılmamalıyız. Sahile kadar size eşlik edeceğiz.
لقد قررنا ان نظل متقدمين عليهم لكننالايجباننهمل حذرنا.

Şu andan itibaren onlardan öndeyiz.
وابتدءً من هذه اللحظة، سنكون متقدّمين عليهم

Bu adamlardan 650 yıl daha öndeyiz.
رؤيتي انا، اننا متفوقون 650 سنة من المعرفة على هؤلاء يارفاق

3-0 öndeyiz ama sonuna kadar gitmek istiyorsak zihnen ve bedenen Dwight gibi sağlam olmalıyız.
نحن متقدمون ب 3 مقابل 0 لكن ان كنا نريد الأستمرار.. فأننا نحتاج ان نكون مثل دوايت في قوته العقلية والجسدية.

Senden öndeyiz. Docker caddesinde. Strutter şu anda orayı izliyor.
جايمس) نحن سبقناك إلى ذلك إنه) في شارع (داكر) و (ستراتر) يراقبة الآن

Bir tanesinin nerede olduğunu biliyoruz. Yani bir adım öndeyiz.
نَعْرفُ مكان واحد لذا نحن متقدمين خطوة للأمام

Hatta, yarın da dinlen. Yüzde 16 öndeyiz.
بل خذ يومين إجازة, فنحنُ متقدمين بـ16 نقطة

3 puan öndeyiz ve 6 günümüz kaldı.
نحن متقدمين بثلاث نقاط مع تبقي ستة أيام فقط.

Bu herneyse, sonunda bir adım öndeyiz ve içerde iki adamımız var.
حسناً أياً كان نحن متقدمين عليها بخُطوه أخيراً و هناك أثنين مننا معهم

Ama biz bir adım öndeyiz.
ولكن علينا البقاء متقدمين متيقظين مسبقاً

Çünkü 9 sayı farkla öndeyiz... ve en iyi oyuncumun sakatlanma riskini göze alamam.
... لاننا متقدمين بـ 9 نقاط ولن اعرض افضل لاعب لي للاصابة

Satranç oynuyorsun, ama senden üç hamle öndeyiz.
..... انت تلعب شطرنج ، لكن نحن متقدمين عنك بثلاث خطوات

İki saniye kaldı, top bizde ve üç sayı öndeyiz.
بقيت ثانيتين على نهاية المباراة ... ومازالت الكرة بحوزتـنا ، ونحن متقدمين

Lake County, Indiana'da seçime katılım oranında öndeyiz.
نحن متقدّمين في التصويتِ في مقاطعةِ البحيرةِ، إنديانا.

- Lake County, Indiana'da seçime katılım oranında öndeyiz.
- يا، نحن متقدّمين في التصويتِ

Dreyfuss kaçmış olablir, ama biz ondan bir adım öndeyiz.
"درايفوس"، قد يسبقنا بخظوة لكننا متفوقون عليه

Tamam. Yavaş ol. öndeyiz. 21-27.
حسناُ ، بلطف وهدوء نحن متقدمون أترى؟

Biz senden öndeyiz.
سبقناك بإكتشاف ذلك