"önemli bir şeyin" - Translation from Turkish to Arabic

• من شيء مهم
• شيئاً مهماً
• أمر مهم
• هناك شيء كبير

Bir şeyleri önemli olduğu için yapmaya, sevdiğimiz için, ilginç olduğu için yapmaya, önemli bir şeyin parçası olduğu için yapmaya.
مبني حول الرغبة في إنجاز المهمات لأنها مهمة لأننا نستمتع بذلك، لأنها مشوقة ولأنها جزء من شيء مهم.

Hiç iyi bir zaman değil. Çok önemli bir şeyin ortasındayım.
ليس وقتا طيبا، وأنا في منتصف من شيء مهم.

Şimdi, birileri, bu bahçe çok önemli bir şeyin gömülü olduğunu söylemeye çalışıyor.
يحاول أحدهم إخباري بأن شيئاً مهماً مدفوناً في الحديقة

Söyleyecek önemli bir şeyin olduğunda ara.
إتصل بي عندما يكون بححوزتك شيئاً مهماً تقوله

önemli bir şeyin ortasındayım.
أنا في منتصف أمر مهم

Şimdi olmaz Brick. önemli bir şeyin ortasındayız.
(ليس الآن، يا (بريك إننا منهمكون في أمر مهم

Hava durumu psişik güçlerimi azalttı, ...ama o kapıdan önemli bir şeyin girmek üzere olduğunu hissediyorum.
الطقس أضعف القوى الروحانية لديّ لكنِّي أشعر أن هناك شيء كبير على وشك أن يأتي من وراء هذا الباب

Son dört ay boyunca, bu kadar önemli bir şeyin parçası olmak benim için bir onur ve ayrıcalık oldu ve bundan gerçekten onur duyuyorum.
منذ الاشهر الاربعة الاخيرة, لقد كان لي الشرف و والامتياز بأن أكون جزء من شيء مهم جداً

Evet, hem mutlu ediyor hem de önemli bir şeyin parçasıymışım gibi hissettiriyor.
أجل، و أشعر بأنّي جزء من شيء مهم

Bize söyleyecek önemli bir şeyin mi var?
قلتَ إن لديكَ شيئاً مهماً لتخبرنا إياه

Dr. Duyarlı ve Dr. Eşşoleşşek. Bunu hak ettim; fakat çok, çok önemli bir şeyin farkına vardım.
(ـ أنت الدكتور ( ثعلب) والسيد( حمار ـ أعرف لكني أدركت شيئاً مهماً

Yapman gereken önemli bir şeyin olmadığını biliyorum.
أعلم أنك لا تفعل شيئاً مهماً

önemli bir şeyin ortasındaydım.
لقد كنت في وسط... أمر مهم

Söyleyecek önemli bir şeyin olduğunda anlarım.
عندما يكون هناك شيء كبير تحاولين ألا تقوليه.