"önemli olan ne" - Translation from Turkish to Arabic

• ما المهم
• ما هو المهم
• ماهو المهم
• ماهو الشيء المهم
• ما الأمر المهمّ
• ما هو الشئ المهم
• الامر اكبر
• يهم هو ما
• مالمهم
• ما الشيء المهم
• ما الأمر المهم
• المهم الذي

Sizin için önemli olan ne? Ormanın Ruhu'nun kellesi mi yoksa şehriniz mi?
ما المهم بالنسبة لكم انقاذ روح الغابة أم مدينتكم

Gelebildiğim kadar hızlı geldim. Çok önemli olan ne?
وصلتُ هنا بأسرع ما يمكنني ما المهم جدّاً؟

Bu Yahudi meselesinde... önemli olan ne?
،في هذا الشيءِ اليهودي ما هو المهم جداً؟

O hâlde bir adamı uyutma belasına değecek kadar önemli olan ne var bu odada?
لذا ماهو المهم في هذه الغرفة التي تساوي تخدير رجل؟

Beni teknemden çıkaracak kadar önemli olan ne?
و الآن ماهو الشيء المهم الذي جعلتني أخرج من قرابي لأجله

İyi de o kabinde bu kadar önemli olan ne var?
ما الأمر المهمّ الموجود بهذا الكوخ بأيّ حال؟

Soru şu ki; önemli olan ne?
السؤال هو , ما هو الشئ المهم ؟

önemli olan ne sensin
الامر اكبر منك

Beni yeğenimin futbol maçından buraya getirecek kadar önemli olan ne?
ما المهم جداً الذي جعلك تبعدني عن مبارة أبن أخي؟

Bekleyemeyecek kadar önemli olan ne?
ما المهم والذي لا يمكنه الانتظار؟

Neye değer veriyoruz neye vermiyoruz, bizim için önemli olan ne?
‫ما لا نملكه ‫و ما المهم لدينا

Bu kadar uzun savaşacağın kadar önemli olan ne?
ما المهم فيه لتقاوم لكل هذه المدة؟

önemli olan ne biliyor musun?
تعلم ما المهم ؟

Tamam ama şuan asıl önemli olan ne?
حسنا, سأفعل, ولكن ما هو المهم الان؟

Peki şimdi senin için önemli olan ne?
لذا ما هو المهم إليك الآن؟

Bu kadar önemli olan ne?
ما هو المهم هكذا ؟

İyi. Böylesine önemli olan ne?
جيد الان ماهو المهم لدينا؟

Çantanın içinde bu kadar önemli olan ne ki?
ماهو الشيء المهم جداً في تلكَ الحقيبة ؟

Luke, bu kadar önemli olan ne?
‏(لوك) ، ما هو الشئ المهم جداً ...

önemli olan ne için oynadığın.
والذى يهم هو ما الذى تلعب لاجله

Onunla tanışmakta bu kadar önemli olan ne?
و مالمهم في التقائي بها؟

Beni bu saatte arayacak kadar önemli olan ne?
ما الأمر المهم جداً الذي يجعلكِ تطلبي منّي الخروج الآن؟

Telefonda söylenemeyecek kadar önemli olan ne?
ما هو ذلك الأمر المهم الذي لم تستطيعي أن تخبريني به على الهاتف؟