"önemli olduğunu söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

• قال أن الأمر مهم
• قال أنه مهم
• يقول ان الامر مهم
• أنه من المهم

Kliniğini arayabilir misiniz? Çok önemli olduğunu söyledi.
قال أن الأمر مهم جداً - بالطبع -

Hayır, önemli olduğunu söyledi sadece.
لا، فقط قال أن الأمر مهم

Emin değilim ama Leo önemli olduğunu söyledi.
لست متأكد ولكن (ليو) قال أن الأمر مهم

Çok önemli olduğunu söyledi.
قال أنه مهم جداً

Hayır. Sadece önemli olduğunu söyledi.
كلا فقط قال أنه مهم

önemli olduğunu söyledi.
يقول ان الامر مهم

Çünkü kızım gelmemin kendisi için çok önemli olduğunu söyledi.
لأن أبنتى أكدت لى أنه من المهم لها أن أحضر

önemli olduğunu söyledi.
! إنه يقول ان الامر مهم

Sorumluluk almanın önemli olduğunu söyledi ben de burada bunu yapıyorum.
قال أنه من المهم تحمّل المسؤولية, لذا هذا ما أفعله هنا.

Ben de yönetmene niye diye sordum ve adam, hikaye için filmde maymuna dönüşen son parçamın memelerim olmasının çok önemli olduğunu söyledi.
لذّا,فسألت المخرج عن السبب فقال,أنه من المهم للقصة أن تكون أثدائي آخر شيء يتحول إلى جسد قرد.