"önemlisiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • مهمون
        
    • مهمين
        
    • كأهميتها
        
    • تعنون
        
    • مهمان
        
    İlk önce geç kaldığım için özür dilemek istiyorum çünkü hepiniz benim için çok önemlisiniz. Open Subtitles أولًا، أود الاعتذار عن تأخري لأنكم مهمون جدًا لي
    Siz üçünüz yeterince önemlisiniz. Open Subtitles أنتم الثلاثة مهمون بما فيه الكفاية.
    - Ama benim gözümde hepiniz önemlisiniz. Open Subtitles ولكنى أعتقد أنكم جميعاً مهمين للغايه
    Umbrella için riske atılmayacak kadar önemlisiniz. Open Subtitles أنتم مهمين جدا لشركة (أمبريلا) حتى لا تكونه عرضه للخطر
    Ailem olmayabilirsiniz ama benim için o kadar önemlisiniz. Open Subtitles ربما لستم عائلة, "أنا آسف" لكن بالنسبة لي أنتم تماماً كأهميتها.
    Ama burayı çok seviyorum, sizler benim için önemlisiniz. Open Subtitles ولكنني احب العمل هنا وانتم تعنون لي الكثير
    İkiniz de benim için çok önemlisiniz. Open Subtitles أنتما الاثنين مهمان جداً لي
    Belki fark etmeyebilirsiniz ama çok önemlisiniz. Open Subtitles قد لا تدركون ذلك ولكنكم مهمون للغاية
    Siz benim için gerçekten çok önemlisiniz. Open Subtitles أنتم مهمون بالنسبة إليّ
    Hepiniz benim için önemlisiniz. Open Subtitles جميعكم مهمين بنظري.
    Ailem olmayabilirsiniz ama benim için o kadar önemlisiniz. Open Subtitles ربما لستم عائلة, "أنا آسف" لكن بالنسبة لي أنتم تماماً كأهميتها.
    Hepiniz benim için çok önemlisiniz. Open Subtitles كلكم تعنون الكثير لى
    Sen ve ailen benim için çok önemlisiniz. Open Subtitles أنتِ وأسرتكِ تعنون لي الكثير
    Sen ve ailen benim için çok önemlisiniz Freya. Open Subtitles (أنتِ وأسرتكِ تعنون الكثير لي (فريا
    Siz ikiniz kaybedilmeyecek kadar önemlisiniz. Open Subtitles أنتما مهمان لتخسرا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more