"öneride bulunabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • بتقديم اقتراح
        
    • ان اقترح
        
    • بتقديم إقتراح
        
    • أقدم إقتراح
        
    • أقدم اقتراحاً
        
    • أن أقترح
        
    • أن أقدّم إقتراح
        
    • أقدم اقتراحا
        
    • أقدّم إقتراحاً
        
    • بإقتراح
        
    • تقديم اقتراح
        
    Durun biraz. Bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles مهلا , هل لى بتقديم اقتراح ؟
    Komiserim, bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles كابتن اذا سمحت لي اريد ان اقترح ان نذهب كلانا الى سينغ سينغ
    Eğer kafanızda bir hedef yoksa bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles بما أنّك لم تحدّد هدفك الآن.. أتسمح لي بتقديم إقتراح ؟
    Cüretkar bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أقدم إقتراح جرىء؟
    Şiddet içermeyen bir öneride bulunabilir miyim, yoksa burası bunun için yanlış bir topluluk mu? Open Subtitles هل يمكنني أن أقدم اقتراحاً لا يحتوي العنف أم أن هذا الحشد الخطاً
    Tatmin edici olacağını umduğum bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles اسمحوا لي أن أقترح إقتراحاً أتمنى أن يكون مُرضياً.
    -Bir öneride bulunabilir miyim, hanımefendi? Open Subtitles -هل تسمحين لي بأن أقدم اقتراحا, سيدتي؟
    Sayın yargıç, bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles حضرة القاضية هَلْ لي أَنْ أتقدّمُ بإقتراح ؟
    Size bir öneride bulunabilir miyim Majesteleri? Open Subtitles - جلالتك, هل يمكنني تقديم اقتراح?
    Bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles هل لي بتقديم اقتراح ؟
    Arkadaşça bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles هل استطيع ان اقترح عليك امر بصفتي صديق لك؟
    Bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles هل يمكننى ان اقترح إقتراح صغير؟
    Bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles هل بإمكاني أن أقدم اقتراحاً ؟
    Sana bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles أيمكننـي أن أقترح أمــراً عليك ؟ مـا الأمــر الآن ؟
    L bu konuda konuşmak için sevmiyorum, ama Burada küçük bir medya patronu ait olup, ben de bir öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles لا أحب أن أتحدث عن ذلك لكنك تواعدين رجلا ذو شأن كبير فى عالم الاعلام لذا أيمكننى أن أقترح شيئا ؟
    Nedir o zaman? - öneride bulunabilir miyim? Open Subtitles - هل أستطيع تقديم اقتراح ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more