| Çok iyiyim. Önlem almak için bandaj sardılar. | Open Subtitles | هذا مجرد إجراء وقائي |
| Önlem almak için bandaj sardılar. | Open Subtitles | هذا مجرد إجراء وقائي |
| Daha fazla tedavi yapıp daha fazla Önlem almak zorunda olduğumuz anlamına geliyor. | TED | أعني انه يتوجب علينا القيام بجهود اكبر للوقاية اكثر بكثير من جهو العلاج |
| Birkaç Önlem almak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | يتوجب علينا اتخاذ الإحتياطات اللازمة |
| Bu kaynaklara gezegen fazlalığını oluşturmak için ulaşabiliriz -- artık her türlü bilgiyi toplayabiliriz, genetik kodlar, veritabanlarımızda saklanan her şeyi, ve bir başka gezegende yedekleyebiliriz, bahsettiğim felaketler yaşandığı zamanlar için Önlem almak için. | TED | وعلينا ان ندمج مصادرنا ومعلوماتنا سوية لكي نستطيع ان ننتقل الى كوكب آخر كما يتوجب علينا تجميع كل المعلومات التي نملك لكي .. ضمن ترميز معين بصورة ما لكي تكون مرجعاً لنا عندما نخرج من هذا الكوكب عندما تحل كارثة او مشكلة كبيرة هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 