"öpücüğümü" - Translation from Turkish to Arabic

• قبلتي

Slow dans sırasında ilk öpücüğümü alırsam çok romantik olmaz mıydı?
ألن يكون رومانسي جداً إذا حصلت على قبلتي الأولى أثناء الرقص البطيء ؟

İlk öpücüğümü 22 yaşımda alabildim ve öpen çocuk da, insülin iğnesini alabilmek için öptü.
لم أنل قبلتي الاولى حتى كان عمري 22، و الرجل فعلها فقط حتى أعيد له الأنسولين

Ve burası da caz grubumdaki en hoş ve tek erkekten ilk öpücüğümü aldığım dans stüdyosu.
وهناك استديو الرقص حيث جربت قبلتي الاولى مع الطف فتى في فرقتي

İlk öpücüğümü veren küçük, tatlı çocuğu görüyorum.
أرى ذاك الطفل الذي قبلته قبلتي الأولى

- İlk öpücüğümü bile vermedim. - Çok geç değil, Meg.
حتى أنني لم أحصل على قبلتي الأولى - لم يفت الأوان بعد يا ميج -

İlk öpücüğümü kondurdum.
لقد حصلت لتوي على قبلتي الأولى

İşte babam ilk öpücüğümü engelledi ...
إذن هذا كيف أبي حصل على قبلتي الأولى

Bütün bir yılı, gizlice karpuz koklayarak ve öpücüğümü alıp alamayacağımı merak ederek geçirdim.
قضيت السنة كاملة أشم البطيخ سراً... وأتساءل... اذا كنت سأحصل على قبلتي.

- Bende bana ilk öpücüğümü verirsin sanmıştım.
كنت اعتقد انك ستعطيني قبلتي الاولي

Bana ilk öpücüğümü ver.
أعطني قبلتي الأولى

Önce öpücüğümü isterim.
أريد قبلتي أولاً

Soğuk öpücüğümü bekliyorum.
فى إنتِظار قبلتي الباردة

- İlk öpücüğümü çaldın benden.
لقد سرقت قبلتي الأولى

Ve öpücüğümü de tam burnumdan istiyorum.
وأريد أن تكون قبلتي على أنفي.

öpücüğümü bekliyorum, oğlum.
إنني أنتظر قبلتي أيها الفتى!