"ördeğe" - Translation from Turkish to Arabic

• البطة
• البط
• بطة
• البطّة
• بطّة
• داكى
• كالبطة
• بالبطة

Ellerim tamamen temiz. Az önce ördeğe banyo yaptırdım.
انا يدى نظيفة انا فقط انتهيت من غسل البطة

Aslında çok basit.Kalkış yapmak için gülen ördeğe... silahları ateşlemek için papyonlu ineğe... ve palyaço yüzü sadece palyaço yüzü.
إنها بسيطة للغاية أنت تضغط البطة الضاحكة للإقلاع والبقرة المرتدية ربطة العنق لإطلاق النيران

Kekikli ördeğe gelince tadı güzel ve yumuşak.
بشأن البطة طعم التوابل جيدة و المنظر ايضا

Ben modaya biraz fazla uymuştum ve daha kadınca bir bakış açısı istedik; bunu-modayı- çok daha uygun bir biçimde gerçekleştirmiş olan ördeğe rol verdik.
لقد كان مشهداً غريباً وكنا نريد نقداً أُنثوياً في هذا الخصوص ومن ثم استخدمت البط والذي كان أكثر ملائمة على الاقل بصورة فنية

Oğlunun oyuncağı olan, buna benzer bir ördeğe aşık olan bir yargıçla ilgili!
إنها عن القاضي البرجوازي الذي يصبح مجنوناً من أجل بطة صغيرة ابتاعها شخص ما لإبنه

Herneyse, o ördeğe gelince, hala ondan kurtulmamı mı istiyorsunuz?
على أية حال, حول تلك البطّة تريدينني أن أتخلص منه؟

Onu bir ördeğe çevirebilirsin.
يُمْكِنكُ أَنْ تُحوّلَه إلى بطّة.

ördeğe de burada. Bacak nerede?
داكى هنا...

Hastanedekiler sudaki ördeğe benzediğimi söylediler, her ne demekse.
الجميع في المشفى قالوا أنني أبدو كـ "البطة" في الماء أياً كان معناها

- Gidip civciv ve ördeğe merhaba diyeceğim. - Ben de!
سأذهب لأرى الدجاجة و البطة وأنا أيضا

Tabii. Civcivle ördeğe göz kulak ol ama.
هل يمكنكم أن تعتنوا بالكتكوت و البطة

Neden kakanı ördeğe yapmıyorsun?
لماذا لا تقوم بعمل همبي بمبي مع البطة

Bu seferki tüm işi ördeğe yıkmış.
هذا الكلب جعل البطة تقوم بكل العمل

Hayır. Sundance'e git. ördeğe değil.
لا اذهب الى ساندنس ليس الى البطة

-Ben ördeğe bayılırım.
أحب البط ، ألا تحبونه ؟

Sen. Daha fazla ördeğe ihtiyacımız var.
سوف تحتاج المزيد من البط

Sen. Daha fazla ördeğe ihtiyacımız var.
أنت سوف نحتاج المزيد من البط

Eğer ördek gibi yürüyorsa, ördeğe benzer... ördek gibi bağırır, her şekilde bir ördektir.
تصيح كالبطه فأنها بالتأكيد بطة

Bu ayakkabılarla ördeğe benzedim.
أبدو مثل بطة في هذه الأحذية

Anne ördek gittiğinde ben de en yakındaki diğer anne ördeğe yapışırım.
عندما ترحل أمّي البطّة أتشبّتُ ببطةٍ أخرى على أنّها أمّي.

Daha çok sekerdi ama ördeğe çarptı.
كانت لتكون أكثر من ذلك لكنّي ظربتُ بطّة

Hastanedekiler sudaki ördeğe benzediğimi söylediler, her ne demekse.
الجميع فى المشفى قالوا أننى أبدو كالبطة فى الماء أياً كان معناها

ördeğe yaptığını gördüm. Aferin. Sıkı bir çalışmaydı.
لقد رأيت ماذا فعلت بالبطة جيد جدا عمل جيد