Şişman ördeklerden değil, lezzetli ördek göğsü. | Open Subtitles | وليس البط السمين، وإنما صدور طريّة من البط |
Seni terk etmekten bahsediyorum ve sen ördeklerden bahsediyorsun. | Open Subtitles | اتحدث عن تركك و انت تتحدث عن البط |
Az önce geçen ördeklerden ve bir de Kaplan'dan. | Open Subtitles | و من هؤلاء البط الذين مرّوا للتو و أخبرتني "النمرة" بذلك |
Hepimiz ördeklerden nefret ediyoruz, hepimiz gitmelerini istiyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نكره البط. جميعنا أردنا رحيلهم. |
ördeklerden, ağaçlardan, size, bana kadar. | Open Subtitles | من البط والأشجار إلي وإليك |
Eğer ördeklerden nefret ediyorsan, o başka. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تكره البط |
ördeklerden nefret ediyoruz. | Open Subtitles | نكره البط. |
- ördeklerden. | Open Subtitles | -من البط . |