"örgütünde" - Translation from Turkish to Arabic

• منظمة
• منظّمة

Dallas'ta Castro karşıtı yeraltı örgütünde çalışan Kübalı bir bayan.
سيدة كوبية في دالاس في منظمة غير شرعية معادية لكاسترو

Özgür dünyanın en büyük istihbarat örgütünde çalışıyorum. Bilmesem daha kötü olmaz mıydı?
بحقك، أنا أعمل لدى أكبر منظمة جمع معلومات في العالم الحر ماذا سيكون وضعي لو لم أكن أعرف؟

Şu anda DC'de "Equal Justice Under Law" (Kanun Önünde Eşit Adalet) adında bir sivil hak örgütünde çalışıyorum.
أنا أعمل حاليًا في منظمة للحقوق المدنية في واشنطن، تُدعى "عدالة متساوية في ظل القانون".

Gençlik örgütünde çalışıyorum. Ben de ekonomik alanda aynı şeyleri istiyorum.
أنا ناشط جديد، أمثل منظمة حديثة التأسيس

- Fausto'nun örgütünde adamınız olduğu doğru mu?
إذًا فلديك شخص داخل منظّمة (فوستو)؟

Uluslarası bir sağlık örgütünde görevliyim. Oh.
حسناً انا مع منظمة أغاثة دولية.

Uluslararası bir sağlık örgütünde görevliyim. Oh.
حسناً انا مع منظمة أغاثة دولية.

Bir yıldan fazladır, Killian'ın örgütünde gizli çalışan bir polisimiz var.
وضعنا رجل شرطي متخفيّ في منظمة (كيليان) منذ أكثر من سنة

Ölüm Vadisinde, bir çevre örgütünde çalışacağım.
حصلت على وظيفة مع منظمة بيئية في "ديث فالي"

Gidip her gün bir suç örgütünde çalıştığını kendine bile itiraf edemiyorsun, Wendy.
- بينما تعملين لصالح منظمة إجرامية ولا يمكنك الاعتراف بهذا حتى يا (ويندي)!

Uluslararası af örgütünde çalış.
أذهب للعمل في منظمة العفو الدولية

Conrad'ın örgütünde neler olduğunu bilmiyorum.
لم أعد أعلم ما يدور داخل منظمة (كونراد).

Böylece Killian'ın örgütünde çalışıp bize bilgi aktarabilirdi.
ويواصل عمله في منظمة (كيليان) حتى يزودنا بمعلومات أكثر

Fakat, Wo Fat'in örgütünde gedikler açacağız.
لكن بصمت (سنقوم بغارة نحوَ منظمة (وو فات

CIA, Rask'ın örgütünde başka biriyle çalışıyor mu?
هل تعمل الإستخبارات المركزية مع أحد آخر في منظمة (راسك)؟

14 aydır Leon kimliği altında çalışıp Caids des Cites örgütünde üst kademelere yükseliyordu.
كان يعمل متخفيًا لمدة 14 شهر (على أنه (ليون يعمل مع منظمة إجرامية

Kimsenin özlemeyeceği bir bok herifti ama adam Lemi K'nın örgütünde çalışıyor.
احد الأوغاد الذين لا أحد سيفتقدهم ...ولكن إنه يعمل لحساب منظمة (ليمي كاي)