Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"öyle baktın" - Translation from Turkish to Arabic
-
تلك النظرة
| Ona öyle baktın mı? | Open Subtitles | هل أعطيتها تلك النظرة ؟ |
| Peki niye öyle baktın? | Open Subtitles | ما خطب تلك النظرة إذاً؟ |
| Yemekte Shrimpie'yi sorduğumda neden öyle baktın? | Open Subtitles | ولماذا أعطيتني تلك النظرة الغريبة حين سألت عن (شريبمي) على الغداء؟ |