"öyle mi dedi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل قال ذلك
• هل قالت ذلك
• هل قال هذا
• هل قالت هذا
• أهذا ما قاله
• أقال ذلك
• أقالت ذلك
• هي قالت هذا
• هل هذا ما قاله
• هو قال ذلك
• هل فعل ذلك
• أقالت هذا
• هو قال هذا
• هي قالت ذلك
• هل هذا ما أخبرك

Öyle mi dedi? "Kizlarimla iliskin olmasini istemiyorum. "
هل قال ذلك ؟ لا أريد أن تكون لك علاقة مع بناتي

- Öyle mi dedi?
هل قالت ذلك ؟

Gerçekten Öyle mi dedi?
لم يقل هذا هل قال هذا ؟

Öyle mi dedi?
هل قالت هذا ؟

- Öldü mü? Bir çeşit kaza kurbanıymış gibi. - Sana Öyle mi dedi?
و كأنّه كان حادثاً أهذا ما قاله لكِ؟

Öyle mi dedi?
أقال ذلك ؟

- Öyle mi dedi?
ــ أقالت ذلك ؟

Öyle mi dedi?
هي قالت هذا ؟

Bence Womack yaptı. Underwood Öyle mi dedi?
"أقول لكِ، كان "ووماك- هل هذا ما قاله "أندروود"؟

- Öyle mi dedi?
هل قال ذلك ؟ نعم..

Öyle mi dedi?
هل قال ذلك حقا؟

Öyle mi dedi? Bir kez?
هل قالت ذلك ؟

Öyle mi dedi?
هل قالت ذلك ؟

Öyle mi dedi?
هل قال هذا حقاً ؟

Gerçekten Öyle mi dedi?
أهذا ما قاله حقّاً؟

- Öyle mi dedi?
أقالت ذلك ؟

Yüzbaşı Cooney, Öyle mi dedi? Bize destek verecekmiymiş?
هل هذا ما قاله كابتن كونى ؟

Gerçekten Öyle mi dedi? Havalı bir şey aslında.
فى الحقيقة هو قال ذلك هذا رائع

- Öyle mi dedi?
هو قال هذا ؟

- Öyle mi dedi? - Ama bunun kötü birşey olduğunu söylüyor.
هي قالت ذلك لكنها قالت أنه شيء سيء

- Sana Öyle mi dedi?
- هل هذا ما أخبرك به؟