Ne komik, Tinder profilimde de öyle yazıyor. | Open Subtitles | مضحك .. هذا ما يقوله تعريفي السريع الأشتعال |
Hayır, düzeltilmiş broşürlerde öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما يقوله البروشور الإعلاني |
Burada öyle yazıyor. Ben Tanrı karşısında bir prensim. | Open Subtitles | هذا ما تقوله الميدالية أنا أمير بحق الله |
En azından ölüm belgesinde öyle yazıyor. | Open Subtitles | على الاقل هذا ما تقوله شهادة الوفاة |
- İç çamaşırımda öyle yazıyor. | Open Subtitles | هل هذا مكتوب على ملابسي الداخلية؟ |
Ehliyetimde de öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا هو المكتوب على رخصة قيادتي. |
-Odadan çıkmadım. -Burada öyle yazıyor. Bu sabah ben gelmeden önce olmuş. | Open Subtitles | هذا ما هو مكتوب لقد حدث هذا في الصباح قبل أن أصل إلى هنا |
İncil'de öyle yazıyor. Aynı zamanda Yehova'nın, sevgi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هذا مايقوله الكتاب المقدس يقول أيضاً أن الله هو الحب |
Ama yayınlayacaklar, ön sayfada hem de, öyle yazıyor. | Open Subtitles | لكنهم سيطبعونها على الصفحة الأولى كما هو مكتوب |
Kızın mesajlarında öyle yazıyor. | Open Subtitles | ذلك ما تقوله رسالتها |
- İnternette öyle yazıyor en azından. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما يقوله الإنترنت |
- İncil'de öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما يقوله الانجيل |
- Raporumda öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما يقوله تقريري |
- Raporda öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما يقوله تقرير الميزانية |
Burada öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما تقوله البرقية |
Doğum raporumda öyle yazıyor. | Open Subtitles | -بلى، هذا ما تقوله شهادة ميلادي |
İlanda öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما تقوله النشرةُ. |
İlanında öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا مكتوب باعلانه. |
Burada öyle yazıyor, işte burada. Yazdığına göre burası... Harrid ve Sallis Ciceru'nun evi. | Open Subtitles | لأن هذا مكتوب هنا "هذا بيت (هاريد) و(ساليس سيسيرا)" |
Panoda öyle yazıyor. Orada değil mi? | Open Subtitles | هذا هو المكتوب على اللوح. |
- Córdoba'lı Dr. Alberto Granados... - Ne demek "Granados"? öyle yazıyor! | Open Subtitles | الدّكتور ألبيرتو جرانادوس من كردوبا - " ماذا تعنى "جرانادوس - هذا ما هو مكتوب - |
öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا مايقوله التقرير |
- Burada öyle yazıyor. | Open Subtitles | ذلك كما هو مكتوب,انها مليون دولار. |
- Burada öyle yazıyor. | Open Subtitles | -حسناً ، ذلك ما تقوله |