"öyleler" - Translation from Turkish to Arabic

• هم كذلك
• هي كذلك
• كذلك بالفعل
• كذلك فعلًا
• كذلك وهي

Öyleler. O yüzden çok özeller.
هم كذلك ايضا وهذا السبب بانهم مهمين هكذا

Öyleler. Ama koleksiyon mafyası Fransa'da.
هم كذلك ولكن معظم جامعى العملات غير الشرعين فى فرنسا

Öyleler. Yani ölçseydiniz, öyle oldukları anlaşılabilirdi. Dediğim gibi, bu iki şekil ve boyut olarak birbirlerinin ikizi.
نعم هي كذلك , إذا قمت بقياسهما, سوف يكونوا كذلك . و كما قلت هذين الشكلين متطابقين في الحجم و الشكل

Ve bunları doğa olarak algılamamız gerekecek. Ve bir şekilde, Öyleler.
وعلينا يوماً ما ان ننظر الى الخوارزميات كجزء من الطبيعة المحيطة بنا والتي ربما بطريقة ما... هي كذلك

Kimse annemin rahmine büyü yapmadı, annemler birinci dereceden kuzen oldukları için de olmadı, Öyleler ama...
لم يضع أحدهم تعويذة على رحم أمي، لم أصب به لأن والديَّ كانا أبناء عمومة، رغم أنهما كذلك بالفعل.

Evet... onlar gerçekten de Öyleler. Bundan sonra onlardan uzak dur.
هم كذلك بالفعل بدءا من اليوم ابتعدي عنه

Öyleler. Ama arızalı olmalarının sebebi bu değil.
إنهم كذلك فعلًا ولكنهم لم يتعطلوا لهذا السبب

Öyleler ve oldukça iyiler ama kimlik numaraları değiştirilmiş, 10 rakam ile 2 harf yıl sonunda karıştırılmış.
اوه ، أجل ، إنها كذلك وهي متقنة ورائعة جدا لكن ، امم ، حسنا الرقم السري مغير إلى 10 أرقام وحرفين مختلفين

- Bu insanlar senin dostun sanıyordum. - Öyleler.
أعتقد انهم جميعاًَ كانوا أصدقائك هم كذلك

Ve 99.9% Öyleler de. Sorun şu ki...
وأكثر من 99 بالمائة من الوقت هم كذلك الامر فحسب أنه

Kusura bakmasınlar. Kendilerine eroinman denince kızıyorlar ama Öyleler yani.
المعذره,إنهم لايحبون أن يطلق عليهم اسم المتعاطين,ولكن هم كذلك

Evet, Öyleler ama benim orkestramdan bahsediyorsun.
نعم ، هم كذلك لكنها فرقتي الموسيقية التي تتحدث عنها

Gerçekten Öyleler. Ayrıca bunu ilk buluşmamızda söylemiştim.
هم كذلك , وعلى الرغم من هذا كان موعدنا الأول

Öyleler. Bebek bütün gece uyutmadı.
بل هي كذلك,, الطفل يبقيني سهرانه

- Sanki 1970'lerden kalma gibi. - Aslında Öyleler.
وكأننا في السبعينات - أجل هي كذلك في الواقع -

BUnlar gerçekten mide bulandırıcı, gerçekten Öyleler.
إنها بشعة . هي كذلك فعلاً ..

Öyleler.
إنها كذلك بالفعل

Öyleler.
انهم كذلك بالفعل

Hayır lanet olsun, Öyleler!
لا,اللعنة إنهم كذلك بالفعل

Öyleler majesteleri.
-هم كذلك فعلًا يا مولاي .

Öyleler, ama sonuçta hala balo.
إنها كذلك وهي فعلا لكن، تعرف، مازالت حفلتي الختامية