"özür dilemiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تعتذر
• وتعتذر
• تعتذرين

Seni aşağılamak ya da ödeşmek peşinde de değilim bu yüzden neden sadece özür dilemiyorsun?
لا أتطلع إلى إذلالك أو أن آخذ منك أي مقابل فلمَ لا تعتذر فحسب؟

Yani, aslında özür dilemiyorsun bana saldırdığın için bahane üretiyorsun.
-إذن أنت لا تعتذر حقاً ، بل تبرر اعتدائك عليّ

Bu yüzden neden bu kağıda yaptıkların için özür dilemiyorsun?
إذا لماذا لا تعتذر بما فعلته في هذه الورقة؟

Sen bizim için çalışıyorsun, yani neden gidip ondan özür dilemiyorsun?
أنت تعمل لنا، لذا لمَ لا تذهب أنت وتعتذر إليه؟

Yani aslında özür dilemiyorsun. Yine onu savunuyorsun.
فأنتِ في الواقع لا تعتذرين وإنّما تدافعين عنها مجدّداً

Sanki umurundaymış gibi. Neden sadece özür dilemiyorsun ki?
كأنك مهتم, لماذا لا تعتذر فقط؟

Yaşlı adam, neden özür dilemiyorsun?
ايها الرجال الكبير لما لا تعتذر ؟

Neden akıttığın kan için özür dilemiyorsun?
لماذا لا تعتذر إلى بقايا دمائه؟

Sen hiç özür dilemiyorsun.
كل ما أقوله هو أنك لا تعتذر أبدًا

Neden bayandan özür dilemiyorsun?
لما لا تعتذر للسيدة

Neden sadece özür dilemiyorsun?
لماذا .. لا تعتذر فقط؟

Neden tipik bir L.A. serserisi olduğun için özür dilemiyorsun?
لمَ لا تعتذر لكونك حقير "إل أي" نموذجي

Neden sadece özür dilemiyorsun ondan?
لمَ لم تعتذر له وحسب؟

- Sen neden özür dilemiyorsun?
-معذرة , لم لا تعتذر أنت؟

Neden özür dilemiyorsun, George?
لماذا لا تعتذر (جورج)؟

Sorumluluğu kabul edemiyorsun. Asla özür dilemiyorsun.
لا يمكنكِ أخذ المسؤوليّة , أنتِ لا تعتذرين قط عن أي شيء

Peki, öyleyse neden ondan özür dilemiyorsun?
حسناا, لماذا لا تعتذرين لها؟