"özür dileyin" - Translation from Turkish to Arabic

• اعتذرا
• اعتذروا
• ستعتذر
• إعتذاراً
• إعتذر
• واعتذرُوا له

Ayağa kalkın, yüz yüze bakın, el ele tutuşun, göz göze gelin ve gözlerinizle özür dileyin.
قفا ، قابِلا بعضكما أمسكا يدا بعضكما أنظرا في عيني بعضكما و اعتذرا بعينيكما

Öncelikle, Şef Ryan'dan özür dileyin.
أولاً، اعتذرا من الطاهي (راين)

Yusuf! Çocuklar! Birbirinizden özür dileyin!
يوسف , يا أبنائي اعتذروا لبعضكما

özür dileyin! Hemen özür dileyin!
اعتذروا له اعتذروا له حالاً

"Tokatladığınız askerden özür dileyin bunu, o gün olaya şahit olan, sağlık personeli çadırda bulunan bütün yaralılar ve 7'nci ordunun toplayabildiğiniz komuta birlikleri önünde, yapmanız gerekiyor. "
ستعتذر إلى الجندى " ... الذى صفعته إلى جميع الأطباء والممرضات ... ... الذين كانوا متواجدين بالخيمة فى ذلك الوقت

Haffner'a gidip özür dileyin.
إذهبوا إلى (هافنر) وقدّموا إعتذاراً.

Eğer Seema'yı görürseniz, benim adıma ondan özür dileyin.
إعتذر إلى سيما نيابة عني، إذا تمكنت من مقابلتها.

ve tekrar özür dileyin.
واعتذرُوا له ثانيةً.

- Bayan Buchanon'dan özür dileyin şimdi. - Affedersiniz.
(اعتذرا للآنسة (بوكانون

Şimdi, özür dileyin.
و الآن اعتذرا

Bayan Van de Kamp'tan özür dileyin.
إذاً , اعتذروا للسيدة (فان دي كامب)

özür dileyin!
اعتذروا!

özür dileyin. Acıması için yalvarın.
إعتذر وتوسل اليه

- O halde bundan dolayı özür dileyin.
-إذاً إعتذر عن ذلك لا (أليشيا) أنتِ تحاولين

Lütfen özür dileyin.
إعتذر أرجوك