| Özür kabul edildi. Ah! Wow! | Open Subtitles | قبلت الاعتذار حسناً أعطيني يدك |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | اعتذار مقبول |
| Kendimi yüklenilmiş saymamıştım, ama Özür kabul edildi. | Open Subtitles | أنا لا أوضع في موقف صعب، لكن اعتذارك مقبول |
| Özür kabul edildi. Başka ne var? | Open Subtitles | إعتذار مقبول ما غيره؟ |
| Tamam, Özür kabul edildi. | Open Subtitles | حسناً، قبلت اعتذارك |
| Özür kabul edildi. Sana arabana kadar eşlik etmemi ister misin? Herkes nereye gitti? | Open Subtitles | لا ، إعتذاركِ مقبول هل تريديني ان اوصلكِ لسيارتك؟ اين ذهب الجميع؟ |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | الإعتذار مقبول. |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | قبلت الاعتذار. |
| Özür kabul edildi, osuruk canavarı. | Open Subtitles | اعتذار مقبول ... يا *مقرف* |
| Esasen önemli bir şey değil, Özür kabul edildi. | Open Subtitles | بصراحة، الأمر ليس بتلك الأهمية، لكن اعتذارك مقبول. |
| Tamam, Özür kabul edildi. | Open Subtitles | -حسنًا ، اعتذارك مقبول |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | اعتذارك مقبول |
| Özür kabul edildi. Ben daha üzgünüm. | Open Subtitles | إعتذار مقبول أنا آسفة أكثر |
| Ona de ki:, "Özür kabul edildi". | Open Subtitles | حسناً، أخبره، "إعتذار مقبول". |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | إعتذار مقبول. |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | قبلت اعتذارك |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | إعتذاركِ مقبول. |
| Özür kabul edildi. | Open Subtitles | الإعتذار مقبول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 