"özel şirket" - Translation from Turkish to Arabic

• الشركات الخاصة
• شركة خاصة
• شركة قابضة

Onlarca yıl önce, bir avuç özel şirket kendi mini-reaktörlerini inşaa etti ve gizlediler.
منذ عقود حفنة من الشركات الخاصة بنت بأنفسهم مفاعلاتها وقاموا بتخبأتهم

Yönetim özel şirket durumunun arkasına saklanıyor ve devlet yasalarıyla işbirliği içerisine girmiyor.
MCC يختبئ وراء وضع الشركات الخاصة ل وعدم الامتثال للقوانين الاتحادية.

Haklısın. Kabul edelim, bu bir hükümet değil, özel şirket.
فلنواجه الأمر، إن هذه ليست حكومة بل شركة خاصة

Sizinki gibi özel şirket olunca anlamamız zor.
يصعب علينا أن نعرف ذلك مع شركة خاصة مثل شركتك

Dünyadaki en büyük üçüncü özel şirket.
ثالث أكبر شركة قابضة في العالم.

Polyhedrus. Dünyadaki en büyük üçüncü özel şirket.
(بوليهدريس) ثالث أكبر شركة قابضة في العالم.

Yüzyıllarca dünyanın her yanında, kitaplar ve dergilerde yayınlanmış bütün bilimsel ve kültürel mirasın giderek daha fazlası sayısallaştırıyor ve bir avuç özel şirket tarafından kilit altına alınıyor.
و كَكُلِّ قوّة يوجد من يريدون الاستئثار بها لأنفسهم" ‫"كلّ إرث العالم العلميّ و الثقافي المنشور عبر قرون في الكتب و الدوريّات ‫تجري رقمنته و كنزه على يد طائفة من الشركات الخاصة"

İnsanları dışarıda tutmak için özel şirket kiralamışlar gibi.
يبدو أنهم وظفّوا شركة خاصة لإبقاء الناس بالخارج