"özel bir akşam yemeği" - Translation from Turkish to Arabic

• عشاءً مميزاً
• عشاء خاص

Ona özel bir akşam yemeği hazırlamak için bu kadar uğraştım.
واجهت كل تلك المصاعب لأعد لها عشاءً مميزاً

Sana özel bir akşam yemeği hazırlıyorum.
إنني أعد لك عشاءً مميزاً

Pekâlâ, ikimiz için özel bir akşam yemeği hazırlayayım mı?
حسناً ، هل أُعد عشاء خاص لشخصين؟

Anna senin için özel bir akşam yemeği hazırlıyor.
آنا وضع على عشاء خاص بالنسبة لك.

Bay Lang, Washington'da Kongre liderleri ve Dışişleri Bakanından ciddi destek vaatlerini aldıktan sonra bu gece Başkanla özel bir akşam yemeği yiyecekler.
في (واشنطن)، تلقّى السيد (لانغ) وعوداً بالمساندة، من قادة الكونغرس ووزير الخارجية، قبل المضي إلى حفل عشاء خاص مع نائب الرئيس.