"özel bir görev" - Translation from Turkish to Arabic

• مهمة خاصة
• بمهمة خاصة

Washington DC'den. özel bir görev için burada.
إنه من واشنطن العاصمة وهو هنا في مهمة خاصة

Tanrı'nın, onu özel bir zamanda özel bir görev için seçtiğine inanıyor.
هو يصدق أن الإله يناديه ليعمل مهمة خاصة في وقت مُعين.

Hotch Direktör'den özel bir görev aldığını söyleyince yardımcı olmak istedim.
حسناً، عندما أخبرني هوتش أن المدير أوكل إليه مهمة خاصة أردت المساعدة و أكثر عندما قال

Şey, evet, ki bu arada benim için yapman gereken özel bir görev olduğunu söylemem gerektiğini hatırlattı.
أجل، مما يجعلني أتذكر... أن هناك مهمة خاصة أحتاجك لتقومي بها من وقت لآخر...

Bay Clark ve ben özel bir görev hazırlığı içindeyiz.
أنا والسيد (كلارك) نريد تكوين فريق للقيام بمهمة خاصة يريد قائد المجموعة أن يكون طاقمي جزءاً من ذلك الفريق

Benim için gerçekten, çok çok özel bir şey yaparsan özel bir görev o zaman anneme gider seni sevdiğimi söylerim.
إن فعلت شيئا مميزا جدا لي... مهمة خاصة... ...

Sana çok özel bir görev vereceğim ve çok ciddiyim.
لدي مهمة خاصة جدا لكي بلا مزاح حولها

Çözülememiş vakalara ihtiyacım var. özel bir görev lazım.
أحتاج لقضية غير محلولة مهمة خاصة

- Sana özel bir görev vereceğim.
أوه، أو، نعم سأحتاج أليك في مهمة خاصة

Yani, Norm, çok özel bir görev için buradasın.
نورم , انت هنا من اجل مهمة خاصة

Öte yandan buraya, kendi seçmenlerimin adına özel bir görev ile geldim. Ki onlar sayıları 10 üssü 18 olan - bu bir milyon trilyon demek - böcekler ve diğer küçük yaratıklar, ve onlar için bir ricada bulunacağım.
لكن ، لقد توصلت، في مهمة خاصة نيابة عن دائرتي الإنتخابية. التي هي 10 أس 18 -- الرقم مليون تريلليون -- حشرات وكائنات صغيرة أخرى، وأن أقوم بمرافعة نيابة عنهم.

özel bir görev için gönüllü olanlar bir adım öne çıksınlar.
مهمة خاصة سنكون جبهة واحدة

Bana uygun özel bir görev olduğunu söylediler.
مهمة خاصة ... واننىالشخصالمناسبلها...

Bana özel bir görev verildi.
لقد أرسلت فى مهمة خاصة

Sana özel bir görev vereceğim.
لدي مهمة خاصة لك

Senin içinde özel bir görev var.
لدي مهمة خاصة لكِ

özel bir görev için departmanımın sana ihtiyacı var.
إدارتي تحتاجك في مهمة خاصة

- özel bir görev için sanat departmanına alındı.
مهمة خاصة , لقسم الفن

Üzgünüm, Pal. Bu tamamen özel bir görev.
آسف يا "بيل" هذه مهمة خاصة

Amar, özel bir görev için buraya gönderildin.
انت ارسلت الى هنا بمهمة خاصة

- Aldertree özel bir görev verdi.
-كلفني "ألدرتري" بمهمة خاصة .