"özel biriyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • شخصاً مميزاً
        
    • شخص خاص
        
    • شخص مميز
        
    • بشخص مميز
        
    • شخص ما خاصّ
        
    Çok özel biriyle tanışmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تقابلي شخصاً مميزاً
    Seni çok özel biriyle tanıştırmak istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تقابل شخصاً مميزاً
    - Çıkıyorum. Fakat özel biriyle görüşmüyorum. Open Subtitles أنا التي يرجع تاريخها، ولكن أنا لا نرى أي شخص خاص.
    özel biriyle birlikte olduğunuzda gidebileceğiniz bir yer. Open Subtitles مكان للذهاب عندما تكون مع شخص خاص
    özel biriyle karşılaştığımda dostlarıma anlatmayı severim. Open Subtitles أحب أن أخبر صديقاتي انني كنت مع شخص مميز.
    Ve senin açından, ilk ilişkin özel biriyle olmalı. Open Subtitles وبالنسبة لكِ ، فيجب أن تكون أول مرة لكِ مع شخص مميز
    Başka nasıl özel biriyle tanışabilirsin ki? Open Subtitles والا كيف يمكنك ان تلتقي بشخص مميز
    Ama pislik olmaktan vazgeçirecek özel biriyle tanışınca farklı oluyor. Open Subtitles ثمّ تَجتمعُ شخص ما خاصّ الذي يَجْعلُك لا يُريدَ لِكي يَكُونَ يَرْجُّ أكثر.
    Sonra özel biriyle tanışırsın. Open Subtitles و من ثم تقابل شخصاً مميزاً
    Sonra özel biriyle tanışırsın. Open Subtitles و من ثم تقابل شخصاً مميزاً
    Lois, söz bir gün... daha da özel biriyle tanışacaksın. Open Subtitles (لويس)، أنا أعدك يوماً ما... ستقابلين شخصاً مميزاً بدرجة أكبر...
    özel biriyle tanışırsın. Open Subtitles تقابل شخصاً مميزاً
    özel biriyle birlikte olduğunda gözler dalar gider uzaklara. Open Subtitles دع عينك تكشف هذا عندما تكون مع شخص خاص
    özel biriyle hiç tanışmadım. Open Subtitles أن اجتمع مع أي شخص خاص.
    özel biriyle paylaş. Open Subtitles شاركيها مع شخص خاص
    Ve belki ben özel biriyle, biraz zaman geçireceğim. Open Subtitles وربما انا سأقضي بعض الوقت الممتع مع شخص مميز
    Ancak aradaki perdedeki bir çoğumuz diyoruz ki, "Hepimiz rahatımıza bakıp bizim için özel biriyle yatmaya çalışıyoruz." Open Subtitles و لكن هناك الكثير من المتفرجين مثلنا يقولون نحن جميعاً نريد أن نستمتع و أن نستلقي بجانب شخص مميز
    Galiba ilk seferimin özel biriyle olmasını istemiştim. Open Subtitles اعتقد انني اردت ان تكون المرة الاولى لي مع شخص مميز.
    17. seferimin özel biriyle olmasını istemiştim çünkü bu-- bu benim şanslı sayım. Open Subtitles اردت ان تكون المرة السابعة عشر مع شخص مميز, لان ذلك.. ذلك هو رقم حظي.
    Sanırım ben de özel biriyle tanıştım. Open Subtitles أعتقد أنني التقيُت بشخص مميز حقا أيضا
    Nihayet özel biriyle olmayı ve yerleşip torun yapmayı istiyor. Open Subtitles أنا فقط أَحْدثُ للمعْرِفة الذي حاجات إبني. يُريدُ أَنْ عِنْدَهُ أخيراً شخص ما خاصّ وهو يُريدُ الإِسْتِقْرار ولَهُ الأحفادُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more