| Bir Metro polisiymiş kısa sürede bir dedektif olmuş, sonra özel dedektife dönüşmüş. | Open Subtitles | لقد كان شرطى فى شرطه العاصمه, و سرعان ما أصبح محقق ثم تحول إلى محقق خاص. |
| Diyecektim ki, ben de aslında bu sabah neredeyse bir özel dedektife danışacaktım. | Open Subtitles | ما كنت اود قوله 'اننى كنت ... و على وشل استشارة محقق خاص لى |
| - özel dedektife mi ihtiyacın var Paul? | Open Subtitles | بول ,هل أنت فى حاجة الى محقق خاص ؟ |
| Noah Kramer adında bir özel dedektife danışmanlık yapıyormuş. | Open Subtitles | كان يعمل كمستشار لمحقق خاص يدعى نوح كرامر |
| Craig's List'te reklamınızı gördüm. - Bir özel dedektife ihtiyacım var. | Open Subtitles | رأيت إعلانك أحتاج لمحقق خاص |
| Böylece özel dedektife ihtiyacım var mı öğrenecektim. | Open Subtitles | كي أعرف ما إذا كنتً بحاجةٍ إلى محقق خاص |
| İşte bu yüzden bir özel dedektife ihtiyaç duyduk. | Open Subtitles | لهذا السبب نحتاج إلى محقق خاص... |
| Bu fotoğrafları bir özel dedektife vermiştim. | Open Subtitles | اعطيت هذه الصور الى محقق خاص |
| Bir özel dedektife. - Ne için? | Open Subtitles | بل لاستئجار محقق خاص - لأجل مـاذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 