"özel mülk" - Translation from Turkish to Arabic

• ملكية خاصة
• أملاك خاصة
• مُلكية خاصة
• ملكية خاصّة
• ملكيةٌ خاصة
• أبتعد عن الأرض
• الملكية الخاصة

Buranın özel mülk olduğunu biliyorum ama resmî görevle geldim.
أعلم أن هذا ملكية خاصة ، ولكن هذا عمل رسمي

Büyük boş bir alan bulun, üzerinde hiçbir şey olmamasına ve özel mülk olmasına dikkat edin ve arabanızı kullanmasına izin verin.
ابحث عن قطعة ارض خالية كبيرة تأكد من أنها خالية وانها ملكية خاصة واسمح لهم بقيادة سيارتك

Sen kendi işine baksana. Burası özel mülk.
اهتم فقط باعمالك التجارية هذه ملكية خاصة

Üzgünüm ama burası özel mülk Tabelayı görmediniz mi?
المعذرة، هذه ملكية خاصة ألم تشاهدوا العلامة هناك؟

Geldiğin gibi git pislik. Burası özel mülk.
‫عد أدراجك أيها الوغد، ‫هذه أملاك خاصة

Burası özel mülk. Kimse giremez.
هذه ملكية خاصة ليس مسموح للغرباء بالدخول

İzinsiz girdiniz. Burası özel mülk.
أنتم جميعاً تتعدون على الأملاك هذه ملكية خاصة

Hayır, olduğunu söyleyemem. Orası özel mülk, eyalet ormanında değil.
كلا, إنها ملكية خاصة وليست تابعة لغابة الحكومة

Efendim, burası özel mülk. Burada olamazsınız.
سيدي، هذهِ ملكية خاصة لا يمكنكَ التواجد هنا

Burası özel mülk. Burada hoş karşılanmıyorsun artık. Gitmeni istiyorum.
هذه ملكية خاصة ، لم يعد مرحبا بك هنا أنا أطلب منك الرحيل

Geldiğin gibi git pislik. Burası özel mülk.
عليك العودة من حيث جئت أيها الأحمق هذه ملكية خاصة

Burası özel mülk. Arazime tecavüz ediyorsunuz.
هذه ملكية خاصة, غير مسموح بالمرور عبرها

Burası özel mülk! Köpekleri yollamadan defolun! Sizi gidi gangsterler!
هذه ملكية خاصة ، أيها الأوغاد الصغار

Size buraya davet etmedim. özel mülk burası.
أنا لم أقم بدعوتك هنا هذه ملكية خاصة

Burası özel mülk. Dışarı çıkman için 5 saniye veriyorum.
هذه ملكية خاصة سأمهلك 5 ثوانِ للخروج

Burası özel mülk! Gidin buradan!
هذه ملكية خاصة ، عليكم أن تغادروا

- Burası özel mülk ve izinsiz girdiniz, hepiniz.
هذه ملكية خاصة ولقد تعديتم عليها قليلاً

Burası özel mülk. Haneye tecavüz ediyorsunuz.
هذهِ ملكية خاصة و أنت تعديت عليها

Burası özel mülk.
هذه أملاك خاصة.

Burası özel mülk.
هذه مُلكية خاصة

Afedersiniz, burası özel mülk.
عذرا، هذه ملكية خاصّة

- Burası özel mülk. - Kumsal burası!
هذهِ ملكيةٌ خاصة - إنهُ شاطئ -

Burada olmamalıyız. "özel mülk" yazıyor.
ينبغي ألا نكون هنا مكتوب "أبتعد عن الأرض"

Toprağın özel mülk olması ve yüksek arazi fiyatları yüzünden, tüm gelişmekte olan ülke şehirleri büyük bir gecekondu soruna sahip.
لأنه بسبب الملكية الخاصة للأراضي، وسعرها الباهظ، كل مدن البلدان النامية لديها مشكل الأحياء العشوائية.