"özel sektördeki" - Translation from Turkish to Arabic

• القطاع الخاص

Neden özel sektördeki onca parayı bırakıp burada çalışmaya geldin?
ما الدافع لترك كل هذه الأموال في القطاع الخاص لتأتي إلى العمل هنا؟

Hainler, askerî tutuklular ve özel sektördeki satışlar arasında S.H.I.E.L.D.'a sadık sayılabilecek muhtemel kişiler hiç de etkileyici değil.
ما بين الخونة، المعتقلين عسكريا ً والبيع في القطاع الخاص الناس الذين يمكن اعتبارهم أولياء لشيلد

Ve özel sektördeki dostlarımızla beraber...
والعمل مع أصدقائنا في القطاع الخاص لبدأ...

özel sektördeki ortaklarla birlikte Birleşik Devletler, Çin ve Rusya Sibirya'nın doğusundaki dokunulmamış bölgelerden petrol çıkarmak için bir planda uzlaştı.
جنبا إلى جنب مع الشركاء في القطاع الخاص الولايات المتحدة والصين وروسيا سوف يتعاونون على خطة لاستخراج النفط من المدن غير المستغلة في شرق سيبيريا

Bildiğiniz üzere, Küçük İşletme Yönetimi Amerika'daki özel sektördeki yeni işlerin yüzde altmış dördünün benimki gibi küçük işler sayesinde oluşturulduğunu söylüyor.
تدركون، إن وكالة إدارة المشاريع الصغيرة تخبرنا أن 64% من فرص العمل الجديدة المنشأة في القطاع الخاص في أمريكا هي بفضل الشركات الصغيرة مثل شركتي.

ZNN'i arayıp ABD Deniz Kuvvetleri'nin bir subayının cinayetini çözmede bize yardım etmediğinizi söylersem özel sektördeki yeriniz ne olur?
ماذا تعتقد أنّه سيحدث لقيمتك في القطاع الخاص إذا إتصلت بـ(زي أن أن)، وأخبرهم أنّك رفضت مساعدتنا في حل جريمة قتل ضابط في البحرية الأمريكية؟