"özellikle senin için" - Translation from Turkish to Arabic

    • خصيصاً لك
        
    • خصيصا لك
        
    • بالنسبه لكِ
        
    • خاصّةً
        
    Onun atalarından öğrendiği bu yemeği bugün özellikle senin için yaptım. Open Subtitles أحضرتها من البلاد القديمة و قد أعددتها خصيصاً لك اليوم
    özellikle senin için getirdim. Keyiflenmen için. Open Subtitles جلبتها خصيصاً لك لكي ترافقك بالأعلي
    Sana ayırdığım güzel büyük parçaya bak özellikle senin için ayırdım. Open Subtitles هذه السمينة والغليظة حجزتها خصيصاً لك
    Resepsiyonda özellikle senin için küçük bir ofis hazırlattım. Open Subtitles أنا قمت بإعداد مكتب صغير على الجانب الآخر من غرفة الاستقبال خصيصا لك
    Dalbenn onu özellikle senin için yaptı. Open Subtitles لقد صنع دابلن هذا خصيصا لك
    özellikle senin için daha zor olduğunu düşünüyorum bir çok kişi sana kızgın. Open Subtitles ، أتخيل بالنسبه لكِ . كانت أشد صعوبة العديد من الناس . غاضبين منك
    özellikle senin için ailenin cenazesini düzenleyip yapmak zorunda olduğum zaman. Open Subtitles خاصّةً عندما كان عليّ أن أرتّب الأمور وأغطّي على غيابك عن حضور جنازة والديك
    Bir de şu var. Bunu özellikle senin için yaptım. Open Subtitles أجل، وانظر لقد صنعت هذه خصيصاً لك
    Bir de şu var. Bunu özellikle senin için yaptım. Open Subtitles أجل، وانظر لقد صنعت هذه خصيصاً لك
    Bu yüzü ve şekli özellikle senin için seçtim. Open Subtitles لقد أخترت هذه الهيئة و الوجه خصيصاً لك
    Evet, sanki bu rol özellikle, senin için yazılmış gibi. İltifat ediyorsun. Open Subtitles هذا الدور مكتوب خصيصاً لك - رائع -
    Zırhlıdır. özellikle senin için tasarlandı. Open Subtitles إنها مصفحة، صنعت خصيصاً لك.
    Var. özellikle senin için. Open Subtitles أجل, خصيصاً لك
    Ali karnabaharı özellikle senin için yaptı. Open Subtitles أعد علي القرنبيط خصيصا لك
    Ali karnıbaharı özellikle senin için yaptı. Open Subtitles أعد علي القرنبيط خصيصا لك
    özellikle senin için yapıldı. Open Subtitles لقد أعدّ خصيصا لك
    Bu yüzden, özellikle senin için imzaladım. Open Subtitles لهذا السبب وقعته خصيصا لك
    özellikle senin için daha zor olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles ، أتخيل بالنسبه لكِ . كانت أشد صعوبة
    Bence söyleyebilirsin, Jimmy. özellikle senin için ailenin cenazesini düzenleyip yapmak zorunda olduğum zaman. Open Subtitles خاصّةً عندما كان عليّ أن أرتّب الأمور وأغطّي على غيابك عن حضور جنازة والديك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more