"özelliklerine" - Translation from Turkish to Arabic

• صفات
• خصائص
• مواصفات
• الخصائص
• خواص
• لشخصياتهم

Amadigeryandan,oda birpolitikaci ve bir tutucu ve ben onun bir diktatörün bütün özelliklerine sahip olduguna inaniyorum.
لكنه من ناحيه اخرى سياسى ومتعصب واعتقد ان فيه كل صفات الديكتاتور

Evet, diğer çekicilik özelliklerine pek sahip değilsiniz.
أجل، لا يبدو أنّ تملك أيّ صفات جاذبية أخرى.

Bu yüzden basitten başlayıp, bazı canlı özelliklerine sahip yapılar oluşturuyor, sonra bunu geliştirerek daha canlı benzeri hale getirmeye uğraşıyoruz.
إذن نبدأ بنموذج بسيط، نصنع بعض البُنى التي قد تملك بعض خصائص الحياة هذه ثم نحاول تطويرها لتصبح أشبه بالكائن الحي.

Kriptologlar, yazıların gerçek bir dilin tüm özelliklerine sahip olduğunu, ama daha önce görülmemiş bir dil olduğunu söylüyorlar.
علماء الكتابة السرية يقولون أن الكتابة تحمل خصائص لغة حقيقية، إلا أنها كتابة لم يروها من قبل قط.

En sonunda onu ideal Stepford kadınının özelliklerine göre programlarız... ve işte!
واخيرا نقوم بتحسينها من أجل أن تطابق مواصفات زوجات ستيبفورد و

Onları sadece Xrt teknik özelliklerine uyarlamamız gerekiyor.
نحن فقط نحتاج لتكييفهم مع مواصفات الوحدة

Her ayrı notaya ve bu notanın bütün özelliklerine bakıyoruz: ne kadar sert çalınmış, nasıl bastırılmış, ve parmakları nasıl hareket ettiriyorsunuz.
و نفحص كل نوتة, و كل الخصائص لتلك النوتات: بأى قدر من القوة تم النقر و كيفية الإستغراق أثناء الضغط, و كيف تحرك أصابعك.

Ama bu çiçeğin özü ile birleştirirsen, bir anda muhteşem iyileştirme özelliklerine sahip oluverir.
ولكن بخلطه مع الرحيق المستخرج من هذه الزهرة وفجأة يصبح ذا خواص علاجية مبهرة.

Kusura bakma. Bu herifin takıntılı olduğu Stephanie'nin daha tanımlayıcı... özelliklerine odaklanmalıyız.
لذا اسمعني جيداً، نحن بحاجة إلى التركيز على صفات ستيفاني أكثر

Zayıfsın ve liderlik özelliklerine sahip değilsin.
أنت ضعيفة ولا تملكين صفات القائده

Kararlarımı kurbanların kişisel özelliklerine bakarak vermiyorum.
لا أبني قراراتي على صفات الضحية الشخصية

Organik olduğu kesin ama bir çeşit metalik hidrojen özelliklerine sahip gibi duruyor.
عضوية بالقطع، لكن يبدو أن لها خصائص هيدروجينية معدنية

Temelde, örneğin, içeriği kaç kişinin izlediğine bakarak ölçümlemek yerine, içeriğin ortak özelliklerine bakmak bize daha temel bir veri sunuyor.
، هكذا ، في الاساس، ، عوضا عن، على سبيل المثال، قياس المحتوى معتمدا علي عدد المشاهدين، يعطينا هذا البيانات الرئيسية للنظر الى خصائص الارتباط والمشاركة للمحتوى.

Ama bu ikisinin özelliklerine bakarsak, zevk; zamana, nesneye ve yere bağlıdır.
لكن , لو نظرتم إلى خصائص كل منهما , النشوة تتوقف على الوقت , تتوقف على الغرض , أو على المكان .

Bence iyi bir şövalyenin bütün özelliklerine sahip. Sen ne dersin?
يملك كل مواصفات الفارس الجيد ألا تعتقد ذلك؟

Thor kırıcının özelliklerine O'Neill'ın bilinçaltından ulaştı.
ثور اخد مواصفات الجهاز من عقل اونيل

Barry, Iron Heights hapishanesinin özelliklerine baktım.
(باري)، لقد عرفت مواصفات سجن (أيرون هايتس) إنه مشدد الحراسة،

Bu da elmayı elma yapan konum, hız ve dönü gibi tüm zerrelerin kuantum özelliklerine gönderme yapar.
وهي تلك الخصائص الكميّة لجزيئاتها مثل الموضع، والسرعة، ومعدل الدوران الذاتي.

Bu çocuklar, 8, 9 ve 10 yaşlarında ancak 70 yaşında hatta daha yaşlı bir insanın fiziksel özelliklerine sahipler.
هؤلاء الأطفالِ كُلهم بعمر 8,9,10 سنوات مع ذلك عِنْدَهُمْ نفس الخصائص الطبيعية لشخص في عمر السبعين او اكثر

Sesle iyileştirmenin özelliklerine hazırlanın.
جهز نفسك لتجربة خواص العلاج بالصوت

Bütün insan özelliklerine sahibim.
أنا أمتلك كل خواص البشر

İnsanlara karakteristik özelliklerine göre lakaplar takarım.
أنا دائما أعطي الناس أسماء مستعارة وفقا لشخصياتهم