"özgün bir hikâye" - Translation from Turkish to Arabic

• شيءٌ أصليٌّ تمامًا

Bir süredir üzerinde çalıştığım oldukça özgün bir hikâye.
شيءٌ لبثتُ أعمل عليه لفترةٍ من الوقت. شيءٌ أصليٌّ تمامًا.