| Eğer Sam'i kurtarırsam buradan Özgür biri olarak çıkarım. | Open Subtitles | اقوم بانقاذ سام اغادر من هنا كرجل حر |
| Özgür biri olarak ilk günün. | Open Subtitles | هذا أول يوم لك كرجل حر |
| Buradan Özgür biri olarak çıkacağım, hayatım. | Open Subtitles | عزيزتي , سأخرج من هنا كرجل حر |
| Yalnızca istediğin takdirde bana ve haneme hizmet edeceksin Özgür biri olarak. | Open Subtitles | ستخدمينني في بيتي فقط إذا إخترتِ ذلك كشخصٍ حر |
| Yalnızca istediğin takdirde bana ve haneme hizmet edeceksin Özgür biri olarak. | Open Subtitles | ستخدمينني في بيتي فقط إذا إخترتِ ذلك كشخصٍ حر |
| Sonra Firavun seni Özgür biri olarak saraya geri getirecek. | Open Subtitles | فرعون سوف يعيدك الي القصر بعد ثلاثة أيام رجلا حرا ً |
| Seni buradan Özgür biri olarak çıkarabilirim ama birkaç gangster özentisini ihbar etmekten daha iyisini yapmalısın. | Open Subtitles | الآن ، أستطيع أخراجكَ من هنا رجلاً حراً ولكن سيتعيّن عليكَ أن تفعل بشكل أفضل من تسليم شخصين ينتميان إلى رجال العصابات |
| - Özgür biri olarak, Pelle. | Open Subtitles | - كرجل حر يا بيلي |
| Freya'ya Özgür biri olarak öldüğümü söyle. | Open Subtitles | اخبر فريا بأنني مت رجلا حرا |
| - Ama buradan Özgür biri olarak çıkacaksın. - Özgür ama masum olmayan birisi olarak. | Open Subtitles | لكنك ستخرج من هنا حراً - رجلاً حراً وليس بريئاً - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 