"özgür kılmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحرير
        
    • ليحررني
        
    • تتجمع معاً فى
        
    Makineyi özgür kılmak istediğini söylemiştin. Ben bunu yaptım bile. Open Subtitles قلتِ أنّكِ أردتِ تحرير الآلة، لقد فعلتُ ذلك بالفعل.
    - Bu hapishaneyi liderleri Ramal'ı özgür kılmak için gelecekler ve buraya geldiklerinde, Ramal'ın boğazına bir bıçak dayamış olacağız o zaman ipler bizim elimizde olacak. Open Subtitles عندما يستولون على السجن فهمهم هو تحرير قائدهم ابو رمال لكن، اذا ما تقدموا لهنا
    Makineyi özgür kılmak istediğini söylemiştin. Ben çoktan yaptım bunu. Open Subtitles لقد قلتِ بأنّكِ أردتِ تحرير الآلة.
    # Ölüm, bana gel... # # ...beni özgür kılmak için. # Open Subtitles ليأتي الموت لي ليحررني ....
    Dünyanın en büyük beyinleri insanoğlunu özgür kılmak için oradadır. Open Subtitles العقول الكبيرة يأتون من كلّ مكان تتجمع معاً فى مكان واحد مقدّس لمساعدة البشرية
    Siz sadece kendinizi özgür kılmak istediniz. Open Subtitles لقد حاولتي فقط تحرير نفسكِ
    Beni özgür kılmak için Open Subtitles ليحررني ....
    Tüm ülkelerin en büyük beyinleri insanlığı özgür kılmak için, bu kutsal yerde buluşmuş. Open Subtitles العقول الكبيرة يأتون من كلّ مكان تتجمع معاً فى مكان واحد مقدّس لمساعدة البشرية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more