Eğer deneyim dediğiniz buysa sadece abartı ve uydurma dolu bir özgeçmişe sahipsiniz. | Open Subtitles | إن كنت تسمي هذا خبرة فأنت لا تحشو سيرتك الذاتية بل تقوم بتزويرها |
Senin gönderdiğin özgeçmişe ne demeli? "Dünyaca ünlü dahi bir bilim adamı." | Open Subtitles | {\pos(190,220)}ماذا عن المكتوب في سيرتك الذاتية كعالم عبقري مشهور عالمياً؟ |
Senin gönderdiğin özgeçmişe ne demeli? "Dünyaca ünlü dahi bir bilim adamı." | Open Subtitles | {\pos(190,220)}ماذا عن المكتوب في سيرتك الذاتية كعالم عبقري مشهور عالمياً؟ |
Neden bir özgeçmişe ihtiyacım olacağını düşündü ki? | Open Subtitles | ولماذا هي تعتقد بأنني أحتاج إلى ملف سيرة ذاتية ؟ |
Oyuncu olmak için ne özgeçmişe ne güzelliğe ne de yeteneğe ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة إلى سيرة ذاتية لتكون جميلاً أو موهوباً لتُصبح مُمثلاً |
Komutam altındaki herhangi birinin hayatını kuşe kağıda bir özgeçmişe bakarak riske atamam. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بالمخاطرة بأي شخص تحت قيادتي لأجل السيرة الذاتية |
Şu özgeçmişe bak. | Open Subtitles | انظروا لتلك السيرة الذاتية |
Oh, sadece özgeçmişe konulacak tarzdan. | Open Subtitles | انها مجرد سيرة ذاتية |
Caffrey iyi bir özgeçmişe sahip. Neden çocuklara söylemiyorsun? | Open Subtitles | ({\pos(195,218)}كافري) هنا، لديه سيرة ذاتية حافلة، لماذا لاتحكيها للشباب؟ |