"üçümüz birlikte" - Translation from Turkish to Arabic

    • ثلاثتنا
        
    • نحن الثلاثة فقط
        
    • نحن الثلاثة سنجتمع
        
    Ama eğer Üçümüz birlikte çalışırsak, belki sonunda o çocuğu kurtarabiliriz. Open Subtitles لكن إذا عملنا ثلاثتنا سوية، لَرُبَّمَا يُمْكِنُ على الأقل نُنقذَ ذلك الفتى.
    Üçümüz birlikte çok güzel şeyler yaşadık. Camp Lejeune'ü hatırlıyor musun? Open Subtitles لقد حضينا باوقات جميله ثلاثتنا في اسفل المعسكر ليجيان
    Sizin geleceğinizi duyunca, Üçümüz birlikte yemek yeriz diye, gelmesini rica ettim. Open Subtitles عندما سمعت بأنك قادم أخبرتها بأن تأتي لهنا لكي نستطيع ثلاثتنا أن نحظ بوجبة معاً
    Gidip uçakta içelim. Üçümüz birlikte. Open Subtitles دعنا نسكر فى الطائرة نحن الثلاثة فقط
    Üçümüz birlikte. Open Subtitles نحن الثلاثة فقط
    Onun için evine git biraz uyu sonra sabahleyin Üçümüz birlikte bunu konuşuruz. Open Subtitles لذا، اذهب وأحظى ببعض النوم. وبعدها نحن الثلاثة سنجتمع في الصباح
    Belki Üçümüz birlikte bira içeriz diye düşündüm. Open Subtitles فكرت أنه ربما ثلاثتنا أن نحصل على البيرة
    Eşofmanımı giyeceğim ve sonra Üçümüz birlikte takılacağız. Open Subtitles سوف ارتدي بنطالي الرياضي وبعد ذلك ثلاثتنا سوف نخرج
    Tamam, o zaman Orlando'dan döndüğümüzde Üçümüz birlikte gidip kendisiyle konuşalım. Open Subtitles حسنا , عندما نعود من اورلاندو لنذهب ثلاثتنا , ونحادثه
    Bu dersi Üçümüz birlikte alıyorduk. TED فنلتحق ثلاثتنا هذا الموضوع معا.
    Eğer ev temizlenecekse, Bunu Üçümüz birlikte yaparız. Open Subtitles حين ننظف منزلاً ثلاثتنا سننظفه معاً
    Hepsini sizin için şekillendireceğim yarın Üçümüz birlikte öğle yemeği yerken. Open Subtitles عندما نتناول ثلاثتنا الغداء غدًا
    Hepsini sizin için şekillendireceğim yarın Üçümüz birlikte öğle yemeği yerken. Open Subtitles عندما نتناول ثلاثتنا الغداء غدًا
    Üçümüz birlikte bir ilişkideymişiz gibi geliyor. Open Subtitles أشعر أن ثلاثتنا متورطون في هذه العلاقة
    Keşke Üçümüz birlikte olsak... bir aile olarak. Open Subtitles لو فقط نتجمع ثلاثتنا معاً كعائلة واحدة
    Üçümüz birlikte, Kırım'a gideriz. Open Subtitles سنذهب إلى "خريما" نحن الثلاثة فقط
    Onun için evine git biraz uyu sonra sabahleyin Üçümüz birlikte bunu konuşuruz. Open Subtitles لذا، اذهب وأحظى ببعض النوم. وبعدها نحن الثلاثة سنجتمع في الصباح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more