"üçümüze" - Translation from Turkish to Arabic

• لثلاثتنا
• ثلاثتنا
• نحن الثلاثة
• ثلاثتُنا

Anlaşma şu; Lorraine, evi üçümüze bıraktı.
الصفقة هى الاتى أن لورين تركت المنزل لثلاثتنا.

Anlaşma şu; Lorraine, evi üçümüze bıraktı.
إن الصفقة هي أن لورين تركت المنزل لثلاثتنا

O daire, üçümüze yetiyordu.
عندما كنا ثلاثتنا معاً , فقد كانت الشقة مناسبةٌ جداً

Eee, Troy, sanat sınıfından sonra üçümüze arasına düştün ve bizler harikayızdır...
اذا, تروي, ثلاثتنا متخلفين في صف الفن ونحن نتساءل

Bu küçük şişe üçümüze bir hafta yeter.
هذه العلبة يمكن أن نستخدمها نحن الثلاثة لمدة أسبوع

üçümüze mi? Bende mi varım aralarında?
أوه، قلت نحن الثلاثة تقصدني أنا أيضاً برفقتهم ؟

Önemli değil, Dr. Brennan, ama aslında üçümüze de ödül vermek istiyorlar.
ولكنهم في الواقع أرادوا تكريمنا ثلاثتُنا.

Eminim mangalda üçümüze de yetecek kadar et var.
لماذا لا تبقين ؟ أَنا متأكّدُه أن هناك لحم مُفَحَّم كافي على الشوايةِ لثلاثتنا

Arkadaşımın uçağını ödünç alabilecek kadar da şanslıyım. Tam üçümüze yetecek büyüklükte ben de iyi bir pilotum.
حظي جيد لأن الطائرة كبيرة بما يكفي لثلاثتنا و أنا طيار جيد

Bu seni öldürecek, ama çok daha yavaş şekilde, üçümüze sohbet edecek kadar zaman vererek.
ذلك سيقتلك ايضا, ولكن ببطء اكبر مما سيعطي لثلاثتنا الفرصة بالحديث

Bu güzel bayanı daha yakından tanımak için üçümüze yemek yapıyordum.
لثلاثتنا لأتمكن من معرفة هذه السيده الجميله خاصتك

Umarım dairen üçümüze yetecek kadar büyüktür.
اتمنى ان تكون شقتك كبيرة لثلاثتنا

Büyükbaban Max bu evi sadece üçümüze bırakmadı.
لم يترك هذا المنزل فقط لثلاثتنا هنا.

üçümüze de bir şey olmamıştı.
ثلاثتنا قضينا الليلة بخير

- üçümüze karşı 50'lik moruk... - Boş versene.
ـ ثلاثتنا مع رجل في الخمسينات...

üçümüze de servis yaptı.
لقد كان يخدِم ثلاثتنا.

- üçümüze güçlerimizi bahşeden uzaylı ırkı.
-العرق الفضائي الذي وهب ثلاثتنا قوانا

Yasal olarak bu gözlükler üçümüze ait.
قانونيا هذه النظارات تخصنا نحن الثلاثة

Yasal olarak bu gözlükler üçümüze ait.
مانعرف أن هذه الكؤوس... تخصنا نحن الثلاثة

Sadece üçümüze yetecek kadar oda.
توجد غرف كافية لنا نحن الثلاثة

Sadece üçümüze özel bir şey.
شيء خاص يمكننا فعله نحن الثلاثة

Gemideki oksijen üçümüze 1 yıldan biraz fazla yeter.
ثلاثتُنا على السفينة سنحصلُ على أكسُجين قليل طوالَ اليوم